プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
各各 [おのおの]
cada
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
おのおの、自分のことばかりでなく、他人のことも考えなさい。
no considerando cada cual solamente los intereses propios, sino considerando cada uno también los intereses de los demás
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
「主であるわたしは心を探り、思いを試みる。おのおのに、その道にしたがい、その行いの実によって報いをするためである」。
yo, jehovah, escudriño el corazón y examino la conciencia, para dar a cada hombre según su camino y según el fruto de sus obras.