検索ワード: (日本語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

チェコ語

情報

日本語

チェコ語

min

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 13
品質:

日本語

%u

チェコ語

%u min.

最終更新: 2009-12-07
使用頻度: 3
品質:

日本語

保存間隔 (分)

チェコ語

& interval ukládání v minutách

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

int min -

チェコ語

další

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

日本語

平均負荷 (1 分)

チェコ語

průměrné zatížení (1 min)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

日本語

"minutes" -

チェコ語

"mday" - den v měsíci

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

"tm_min" -

チェコ語

"tm_sec" - sekunda

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

分@item:inlistbox

チェコ語

minuty@ item: inlistbox

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

time(時;分;秒)

チェコ語

time( hodiny; minuty; sekundy)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

%1 時間 %2 %3s

チェコ語

% 1h% 2m% 3s

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

間隔 (分)@title:group

チェコ語

interval v minutách: @ title: group

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

%d / %d (残り %d 分)

チェコ語

%d / %d (zbývá %d minut)

最終更新: 2009-12-07
使用頻度: 1
品質:

日本語

ldap タイムアウト (分:秒) (t):

チェコ語

Čas & vypršení ldap (min: sek):

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

hh '時間' mm '分' ss '秒'

チェコ語

hh 'hodin' mm 'minut' ss 'sekund'

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

時間/分@item:inlistbox time units

チェコ語

hodin/ minut@ item: inlistbox time units

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

分@title:group options regarging seeding

チェコ語

minut@ title: group options regarging seeding

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

x 秒 (x 日, x 時, x 分, x 秒)

チェコ語

x sek. - (x dny(щ), x hod., x min., x sek.)

最終更新: 2009-12-07
使用頻度: 1
品質:

日本語

sexdec(時間値) または sexdec(時,分,秒)

チェコ語

sexdec( časový_ údaj) anebo sexdec( hodina; minuta; sekunda)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

128分

チェコ語

128tina

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,772,761,829 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK