検索ワード: quite (日本語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Japanese

German

情報

Japanese

quite

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

ドイツ語

情報

日本語

... you have done quite enough.

ドイツ語

ihr habt genug angerichtet.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

example from spec doc is quite difficult to localize.

ドイツ語

example from spec doc is quite difficult to localize.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

日本語

i'm afraid you haven't allowed yourself to dream quite big enough here.

ドイツ語

ich befürchte, du gestattest es dir nicht, weiterzudenken.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

but occasionally, they don't make it to their intended destination. yeah, you made quite a little business out of that, haven't you?

ドイツ語

unfruchtbarkeit, rasende wut.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,735,723,415 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK