検索ワード: 元気でね。また会いましょう。 (日本語 - 英語)

日本語

翻訳

元気でね。また会いましょう。

翻訳

英語

翻訳
翻訳

Laraでテキスト、文書、音声を即座に翻訳

今すぐ翻訳

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

英語

情報

日本語

また会いましょう。

英語

see you again.

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 4
品質:

日本語

また会いましょう

英語

i have a feeling we'll be seeing you again.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

- また会いましょう

英語

- do svidanya.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

また会いましょう 教授

英語

i'll see you soon, professor.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

また会いましょう ね?

英語

i'll see you soon, okay?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

元気でね。

英語

good luck.

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

日本語

元気でね

英語

- take good care.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

さようなら。また会いましょう。

英語

i'll be seeing you.

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

日本語

お別れじゃないわ また会いましょう

英語

this isn't good-bye, it's just good-bye till next time.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

「また会いましょう」って意味ね

英語

"till we see each other again."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

― 元気でね ― はい

英語

-take care -yeah

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

お茶をありがとう 元気でね

英語

thank you very much for the tea. take care.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

元気でね、ダンカン 寂しくなるわ

英語

take care, duncan. we're gonna miss you.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

ちゃんと見ろよ! 元気でね、ベイビー

英語

take care of yourself, baby.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

ここで明日また会いましょう。

英語

let's meet here again tomorrow.

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
8,632,786,415 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK