検索ワード: 悔い改めよ (日本語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

英語

情報

日本語

悔い改めよ

英語

- sinner. sinner. - repent!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

「悔い改めよ、天国は近づいた」。

英語

and saying, repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

日本語

"悔い改めよ" "まだ時間はある!"

英語

repent. there is still time.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

この時からイエスは教を宣べはじめて言われた、「悔い改めよ、天国は近づいた」。

英語

from that time jesus began to preach, and to say, repent: for the kingdom of heaven is at hand.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

日本語

- 悔い改めるんだ - 必要に迫られればの話だけどね 635 01:

英語

we have a word for that, jack.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,627,633,932 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK