Google で調べる

検索ワード: 悪気はないぞ (日本語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

英語

情報

日本語

悪気はないぞ

英語

No of fence.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

- 悪気はないぞ

英語

No offense pal.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

悪気はなかったのです。

英語

No offense was meant.

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 3
品質:

日本語

悪気はないの

英語

Nothing personal.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

いないぞ!

英語

I'm seeing is an escaped con, who's begging to be taken Nort-ay.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

- 赤くはないぞ

英語

Hippos are not red.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

悪気はないんだ

英語

- No offence.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

悪気はないんだ

英語

He didn't mean it.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

悪気はないんだ

英語

I didn't mean to offend you or anything.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

悪気はないんだ

英語

I mean, I don't wish to offend you.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

悪気はないぜ

英語

-She's my age.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

戻らないぞ

英語

A lot of good that did.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

見えないぞ

英語

- He's right.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

させる 気はない・・・

英語

I'm not gonna let someone...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

悪気はないさ

英語

- She didn't mean that.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

- 争う気はない

英語

- I don't mean to impose.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

死ぬ気はない

英語

But I'm not fucking dying. This is wrong, Max.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

猶予はないぞ

英語

You don't have much time.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

- 悪気は無いわ

英語

Nothing personal, okay?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

日本語

悪気はないよ

英語

I didn't mean no offense.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK