検索ワード: fun (日本語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Japanese

English

情報

Japanese

fun

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

英語

情報

日本語

fun kei

英語

dai ichi ka

最終更新: 2019-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

this is the fun side...

英語

this is the fun side!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

日本語

ichi ni san shi go fun

英語

one two three four five minutes

最終更新: 2023-06-17
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

日本語

get up and join in the fun

英語

get up and join in the fun

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

can i come to the fun side?

英語

can i come to the fun side?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

can we go to the fun side now?

英語

can we go to the fun side now?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

the fun side special, coming up!

英語

the fun side special, coming up!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

it really isn't the fun side without you.

英語

it really isn't the fun side without you.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

on the fun side of the island, having a good old time.

英語

on the fun side of the island. having a good old time!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

日本語

♪ i said, "now, daddy ain't we got fun?" ♪

英語

♪ i said, "now, daddy ain't we got fun?" ♪

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

"extending php" is easier said than done. php has evolved to a full-fledged tool consisting of a few megabytes of source code, and to hack a system like this quite a few things have to be learned and considered. when structuring this chapter, we finally decided on the "learn by doing" approach. this is not the most scientific and professional approach, but the method that's the most fun and gives the best end results. in the following sections, you'll learn quickly how to get the most basic extensions to work almost instantly. after that, you'll learn about zend's advanced api functionality. the alternative would have been to try to impart the functionality, design, tips, tricks, etc. as a whole, all at once, thus giving a complete look at the big picture before doing anything practical. although this is the "better" method, as no dirty hacks have to be made, it can be very frustrating as well as energy- and time-consuming, which is why we've decided on the direct approach.

英語

when structuring this chapter, we finally decided on the "learn by doing" approach.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,766,638,197 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK