検索ワード: 不管如何 (簡体字中国語 - アゼルバイジャン語)

当安全或恐怖的消息到达他们的时候 ， 他们就加以传播 ， 假若他们把消息报告使者和他们中主事的人 ， 那末 ， 他们中能推理的人 ， 必定知道当如何应付 。 假若没有真主所赐你们的恩惠和慈恩 ， 那末 ， 你们除少数人外 ， 必已顺从恶魔了 。
onlara ( münafiqlərə bə ’ zi müsəlmanların sadəlövhlüyü üzündən döyuş meydanından ) əmin-amanlıq və ya qorxu xəbəri gəldikdə dərhal onu yayarlar . halbuki əgər ( müsəlmanlar ) bunu ( münafiqlərə deyil ) , peyğəmbərə və ya özlərindən ( mö ’ minlərdən ) olan ixtiyar ( əmr ) sahiblərinə demiş olsaydılar , əlbəttə , həmin xəbəri onun mahiyyətinə varan ( belə bir xəbərin yayılmasının məqsədəuyğun olub-olmadığını tə ’ yin etməyə qadir olan ) kimsələr bilərdilər . Əgər allahın lütfü ( mərhəməti ) üzərinizdə olmasaydı , şübhəsiz ki , az bir qisminiz müstəsna olmaqla , Şeytana uyardınız .