検索ワード: 園 (簡体字中国語 - アラビア語)

他 在 日 光 之 下 發 青 、 蔓 子 爬 滿 了 園 子
هو رطب تجاه الشمس وعلى جنته تنبت خراعيبه.

我 經 過 懶 惰 人 的 田 地 、 無 知 人 的 葡 萄 園
عبرت بحقل الكسلان وبكرم الرجل الناقص الفهم

女 人 對 蛇 說 、 園 中 樹 上 的 果 子 我 們 可 以 喫
فقالت المرأة للحيّة من ثمر شجر الجنة نأكل.

我 以 我 的 良 人 為 一 棵 鳳 仙 花 、 在 隱 基 底 葡 萄 園 中
طاقة فاغية حبيبي لي في كروم عين جدي

我 為 自 己 動 大 工 程 、 建 造 房 屋 、 栽 種 葡 萄 園
فعظمت عملي. بنيت لنفسي بيوتا غرست لنفسي كروما.

三 十 畝 葡 萄 園 只 出 一 罷 特 酒 、 一 賀 梅 珥 穀 種 只 結 一 伊 法 糧 食
لان عشرة فدادين كرم تصنع بثا واحدا وحومر بذار يصنع ايفة

收 果 子 的 時 候 近 了 、 就 打 發 僕 人 、 到 園 戶 那 裡 去 收 果 子
ولما قرب وقت الاثمار ارسل عبيده الى الكرامين لياخذ اثماره.

主 人 又 打 發 別 的 僕 人 去 、 比 先 前 更 多 ． 園 戶 還 是 照 樣 待 他 們
ثم ارسل ايضا عبيدا آخرين اكثر من الاولين. ففعلوا بهم كذلك.

我 使 他 的 枝 條 蕃 多 、 成 為 榮 美 、 以 致 神 伊 甸 園 中 的 樹 都 嫉 妒 他
جعلته جميلا بكثرة قضبانه حتى حسدته كل اشجار عدن التي في جنة الله

你 園 內 所 種 的 結 了 石 榴 、 有 佳 美 的 果 子 、 並 鳳 仙 花 、 與 哪 噠 樹
اغراسك فردوس رمان مع اثمار نفيسة فاغية وناردين.

我 妹 子 、 我 新 婦 、 乃 是 關 鎖 的 園 、 禁 閉 的 井 、 封 閉 的 泉 源
اختي العروس جنة مغلقة عين مقفلة ينبوع مختوم.

這 百 姓 時 常 當 面 惹 我 發 怒 、 在 園 中 獻 祭 、 在 壇 〔 原 文 作 磚 〕 上 燒 香
شعب يغيظني بوجهي دائما يذبح في الجنات ويبخر على الآجر.