検索ワード: (簡体字中国語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Chinese

Italian

情報

Chinese

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

簡体字中国語

イタリア語

情報

簡体字中国語

イタリア語

non muoverti.

最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

長官,動

イタリア語

vai, capitano.

最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

動 動 移動! - 準備!

イタリア語

muoversi, muoversi!

最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

不 要 銷 滅 聖 靈 的 感

イタリア語

non spegnete lo spirito

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

因 此 我 心 戰 兢 、 從 原 處 移

イタリア語

per questo mi batte forte il cuore e mi balza fuori dal petto

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

天 的 柱 子 因 他 的 斥 責 震 驚 奇

イタリア語

le colonne del cielo si scuotono, sono prese da stupore alla sua minaccia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

  神 的 靈 感 俄 德 的 兒 子 亞 撒 利 雅

イタリア語

lo spirito di dio investì azaria, figlio di obed

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

將 地 立 在 根 基 上 、 使 地 永 不

イタリア語

hai fondato la terra sulle sue basi, mai potrà vacillare

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

他 永 不 搖 . 義 人 被 記 念 直 到 永 遠

イタリア語

egli non vacillerà in eterno: il giusto sarà sempre ricordato

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

人 靠 惡 行 不 能 堅 立 . 義 人 的 根 必 不

イタリア語

non resta saldo l'uomo con l'empietà, ma la radice dei giusti non sarà smossa

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

他 使 我 們 的 性 命 存 活 、 也 不 叫 我 們 的 腳 搖

イタリア語

è lui che salvò la nostra vita e non lasciò vacillare i nostri passi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

他 使 地 震 、 離 其 本 位 、 地 的 柱 子 就 搖 撼

イタリア語

scuote la terra dal suo posto e le sue colonne tremano

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

他 心 裡 說 、 我 必 不 搖 、 世 世 代 代 不 遭 災 難

イタリア語

hai minacciato le nazioni, hai sterminato l'empio, il loro nome hai cancellato in eterno, per sempre

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

他 們 一 來 、 地 震 天 、 日 月 昏 暗 、 星 宿 無 光

イタリア語

davanti a loro la terra trema, il cielo si scuote, il sole, la luna si oscurano e le stelle cessano di brillare

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

他 們 用 金 銀 妝 飾 他 、 用 釘 子 和 錘 子 釘 穩 、 使 他 不

イタリア語

e' ornato di argento e di oro, è fissato con chiodi e con martelli, perché non si muova

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

不 可 容 忿 怒 觸 你 、 使 你 不 服 責 罰 . 也 不 可 因 贖 價 大 就 偏 行

イタリア語

la collera non ti trasporti alla bestemmia, l'abbondanza dell'espiazione non ti faccia fuorviare

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

  神 在 其 中 . 城 必 不 搖 . 到 天 一 亮 、   神 必 幫 助 這 城

イタリア語

un fiume e i suoi ruscelli rallegrano la città di dio, la santa dimora dell'altissimo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

他 以 能 力 攪 大 海 、 〔 攪 或 作 平 靜 〕 他 藉 知 識 打 傷 拉 哈 伯

イタリア語

con forza agita il mare e con intelligenza doma raab

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

又 如 鷹 攪 巢 窩 、 在 雛 鷹 以 上 兩 翅 搧 展 、 接 取 雛 鷹 、 背 在 兩 翼 之 上

イタリア語

come un'aquila che veglia la sua nidiata, che vola sopra i suoi nati, egli spiegò le ali e lo prese, lo sollevò sulle sue ali

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

〔 上 行 之 詩 。 〕 倚 靠 耶 和 華 的 人 、 好 像 錫 安 山 、 永 不

イタリア語

canto delle ascensioni. non vacilla, è stabile per sempre

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,186,810 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK