プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perform
compiono
最終更新： 2013-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
它们奏效了 they perform.
e rendono.
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
他们会切她的脑叶 they perform lobotomies now.
- effettuano lobotomie adesso.
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
马上开始实验 perform the experiment immediately.
fare subito l'esperimento.
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
我得履行我应尽的勤勉义务 i have to perform my due diligence.
devo fare i miei soliti controlli.
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
你们打败了其他团队? you out -perform the other groups?
di fare meglio degli altri gruppi?
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
妻子不是一般都要尽责的吗 don't wives normally perform their duties?
le mogli non adempiono normalmente ai loro doveri?
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
还有 and more than that, 我会跟你们一起表演 i am going to perform with you.
e, come se non bastasse, io... mi esibiro' con voi.
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i saw them perform at a high school carnival when i was 18. 我18岁那年在高中嘉年华会看过他们表演
li ho visti esibirsi al carnevale del liceo quando avevo 18 anni.
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
我的存在只是为了取乐你 托沃德 i have existed merely to perform tricks for you, torvald.
scopo della mia vita era quello di far la buffona per te, torvald.
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
这个屏幕会让你 the screen will then ask you 进行一连串的医学检查 to perform a series of medical scans.
poi il monitor ti chiedera' di sottoporti a una serie di esami medici.
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
我来吧 i'll do it, 前提是得让用克林贡语主持仪式 provided i can perform the ceremony in klingon.
lo faro' io, a condizione che possa celebrare la cerimonia in klingon.
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
fbsql_running - the database is running and can be used to perform sql operations.
fbsql_running - il database è attivo e può essere usato per eseguire operazioni sql.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
还给了她上台表演的自信 and gave her the confidence to step up and perform. 我比你们任何人都有才华 i'm more talented than all of you.
ho piu' talento di tutti voi.
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
我可以发给您一个youtube视频地址 i can send you a link to a youtube video 它会告诉您如何自己进行直肠检查 that'll show you how to perform your own rectal exam.
se e' interessato, posso passarle un link di un video su youtube che le mostrera' come effettuare da se' il proprio esame rettale.
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
curlopt_quote: pass an array of ftp commands to perform on the server prior to the ftp request.
passa un array di campi header http da impostare.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the intended use of __wakeup is to reestablish any database connections that may have been lost during serialization and perform other reinitialization tasks.
l 'intento di __wakeup è quello di ristabilire le connessioni ai database che possono esser state persi durante la serializzazione ed effettuare altre mansioni reinizializzazione.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
我会为她表演 她会对我说"你就属于舞台 天使" i perform for her, and she says, "you belong onstage, angel,"
recito per lei e mi dice: "sei nata per il palcoscenico, angelo mio", anche se sto vivendo alla giornata.
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
但是恐怕，亲， but i'm afraid, my dear, 过量的生育出血 the excessive bleeding from the birth 逼着我们进行了子宫切除 forced us to perform a hysterectomy.
ma temo, mia cara, che l'eccessiva emorragia del parto ci abbia costretto a compiere un'isterectomia.
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
the intended use of __sleep is to close any database connections that object may have, committing pending data or perform similar cleanup tasks. also, the function is useful if you have very large objects which need not be saved completely.
inoltre, la funzione è utile se avete oggetti molto grandi che non devono essere salvati completamente.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
