検索ワード: (簡体字中国語 - クロアチア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Chinese

Croatian

情報

Chinese

Croatian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

簡体字中国語

クロアチア語

情報

簡体字中国語

河 閘 開 放 、 宮 殿 沖

クロアチア語

pozivaju se borci odabrani, bacaju se u rovove, hrle brzo na bedeme, veæ je zaklon postavljen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

撒 萊 不 生 育 、 有 孩 子

クロアチア語

saraja bijaše nerotkinja - nije imala poroda.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

然 而 可 拉 的 眾 子 有 死 亡

クロアチア語

no sinovi korahovi ne izginuše.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

蝗 蟲 有 君 王 、 卻 分 隊 而 出

クロアチア語

skakavci, koji nemaju kralja, a svi idu u poretku;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

亞 蘭 國 和 以 色 列 國 三 年 有 爭 戰

クロアチア語

tri je godine vladao mir; nije bilo rata izmeðu aramejaca i izraela.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

他 並 有 犯 罪 、 口 裡 也 有 詭 詐

クロアチア語

on koji grijeha ne uèini nit mu usta prijevaru izustiše;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

有 得 勝 、 天 上 再 有 他 們 的 地 方

クロアチア語

ali ne nadvlada. i ne bijaše im više mjesta na nebu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

但 這 事 若 是 真 的 、 女 子 有 貞 潔 的 憑 據

クロアチア語

ali ako optužba - da se na mladoj ženi nije našlo djevièanstvo - bude istinita,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

人 為 朋 友 捨 命 、 人 的 愛 心 有 比 這 個 大 的

クロアチア語

veæe ljubavi nitko nema od ove: da tko život svoj položi za svoje prijatelje.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

他 從 前 與 你 有 益 處 、 但 如 今 與 你 我 都 有 益 處

クロアチア語

negda tebi nekorisna, a sada i tebi i meni veoma korisna.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

大 衛 說 、 我 作 了 甚 麼 呢 . 我 來 豈 有 緣 故 麼

クロアチア語

a david odgovori: "a što sam uèinio? zar se ne smije ni rijeè reæi?"

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

簡体字中国語

人 有 了   神 的 兒 子 就 有 生 命 . 有   神 的 兒 子 就 有 生 命

クロアチア語

tko ima sina, ima život; tko nema sina božjega, nema života.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

困 乏 的 人 你 有 給 他 水 喝 . 飢 餓 的 人 、 你 有 給 他 食 物

クロアチア語

ti nisi žednoga vodom napojio, uskraæivao si kruh izgladnjelima;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

  神 一 出 氣 、 他 們 就 滅 亡 .   神 一 發 怒 、 他 們 就 消

クロアチア語

od daha božjega oni pogibaju, na gnjevni mu disaj nestaju sa zemlje.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

耶 和 華 阿 、 有 能 比 你 的 . 你 本 為 大 、 有 大 能 大 力 的 名

クロアチア語

nitko nije kao ti, jahve, ti si velik i silno je ime tvoje.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

  神 有 咒 詛 的 、 我 焉 能 咒 詛 、 耶 和 華 有 怒 罵 的 、 我 焉 能 怒 罵

クロアチア語

kako mogu proklinjati koga bog ne proklinje? kako gromom udarati koga jahve ne udara?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

你 有 妻 子 纏 著 呢 、 就 不 要 求 脫 離 . 你 有 妻 子 纏 著 呢 、 就 不 要 求 妻 子

クロアチア語

jesi li vezan za ženu? ne traži rastave. jesi li slobodan od žene? ne traži žene.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

他 有 兩 個 妻 、 一 名 哈 拿 、 一 名 毘 尼 拿 、 毘 尼 拿 有 兒 女 、 哈 拿 有 兒 女

クロアチア語

imao je dvije žene: ime jednoj bijaše ana, a drugoj bijaše ime penina. penina je imala djece, a ana ih nije imala.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,215,644,726 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK