検索ワード: 關閉 (簡体字中国語 - ドイツ語)

關閉
schließen

關閉 opera?
opera beenden?

關閉 opera 時清空
beim beenden leeren

出現問題迫使 opera 關閉，為了避免將來出現類似的情況，請在底下將錯誤報告傳送給我們。
es ist ein problem aufgetreten und opera musste geschlossen werden. wir möchten ähnliche probleme in zukunft vermeiden und bitten sie uns den unteren fehlerbericht zu senden.

你的網路速度好像蠻快的\n在這個情況下，關閉 opera turbo 能明顯地加快你的瀏覽速度。
sie scheinen eine schnelle netzwerkverbindung zu benutzen.\nbei schnellen verbindungen können sie schneller surfen, wenn opera turbo deaktiviert ist.

opera turbo 現正停用\n在較快的網路速度下，關閉 opera turbo 能明顯地加快瀏覽速度。
opera turbo ist deaktiviert.\nbei schnellen netzwerkverbindungen können sie schneller surfen, wenn turbo deaktiviert ist.

opera mail 想要在你關閉 opera 時執行郵件/新聞資料庫的維護工作，維護時間雖然不確定會多長，最長有可能需要 5 分鐘。\n\n你現在要執行這個維護工作嗎？
während opera beendet wird, möchte opera mail eine erforderliche Überprüfung der mail/feed-datenbank vornehmen. die benötigte zeit variiert und kann durchaus bis zu geschätzten 5 minuten betragen.\n\nmöchten sie diese Überprüfung jetzt durchführen?