プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
只允许 root
root- a bakarrik
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
root 的密码 ：
root- arentzako pasahitza:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
需要 root 权限
root ahalmenak behar ditu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
root 的密码或指纹 ：
root- aren pasahitza edo hatza pasatu:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
没有权限： 您必须是 root 。
baimena ukatua: 'root' izan behar duzu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
在 root 窗口中显示name
erakutsi leiho nagusianname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
只有 root 才能从系统中删除用户或组。
soilik root erabiltzaileak ezaba ditzake taldeak eta erabiltzaileak sistematik.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
分区the root filesystem
partizioakthe root filesystem
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
gl 不能用 root visual 渲染
gl- k ezin du erro lehioan errendatu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 将运行于无 root 特权的情况下
% 1 root- aren pribilegiorik gabe exekutatuko da
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
启用简单共享可让用户从其主文件夹中共享文件夹， 而无需提供 root 密码 。
gaitu partekatze sinplea erabiltzaileei beraien karpeta nagusia root pasahitzik gabe partekatzeko aukera emateko.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
è¾å ¥ root çå¯ç
eman root- en pasahitza
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
你必须以 root 用户登录才能挂载磁盘device is getting critically full
root bezala erregistratu behar duzu disko hau muntzatzekodevice is getting critically full
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
您请求的动作需要 root 权限 。 请在下面输入 root 的密码 。
eskatutako ekintzak root baimenak behar ditu. sartu root - aren pasahitza.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kcheckpass 无法操作。 可能该程序未被设置 setuid root 权限 。
kcheckpass ezin du lanik egin. seguraski ez da setuid root ezarri.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
启用高级共享可允许用户共享任何文件夹， 只要他们可以写入所需的配置文件， 或者他们知道 root 密码 。
gaitu partekatze aurreratua erabiltzaileei edozein karpeta partekatzeko aukera emateko. honetarako, beharrezko konfigurazio fitxategietan idazteko baimena eduki edo root pasahitza jakin beharko dute.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
例如 ssh - l root remote. host. org ksysguardd
ad. ssh - l root urruneko. ostalaria. org ksysguardd
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
您没有足够的权限运行 ：% 1 请确定 kppp 由 root 所有并已经设置 suid 位 。
ez daukazu nahikoa baimen honakoa exekutateko:% 1 ziurtatu zaitez kppp- ren jabea root- a dela eta bit suid jarria duela.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
您没有权限更改此进程的运行优先级， 而尝试以 root 身份进行时遇到问题。 错误% 1% 2
ez daukazu prozesuaren adeitasuna aldatzeko baimena eta root gisa exekutatzeko arazoa gertatu da. akatsa% 1% 2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
如果在文件夹上设置了粘性标志， 则只有所有者和 root 可以删除或重命名文件。 否则， 拥有写入权限的每个人都可以删除或重命名文件 。
bandera itsaskorra (sticky) ezarri bazaio karpeta bati, jabea eta root izaten dira fitxategiak berrizendatu edo ezaba ditzaketen bakarrak.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：