検索ワード: (簡体字中国語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Chinese

Hebrew

情報

Chinese

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

簡体字中国語

ヘブライ語

情報

簡体字中国語

聖 靈 就 把 耶 穌 到 曠 野 裡 去

ヘブライ語

ואחרי כן הוציאו הרוח המדברה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

大 利 拉 天 天 用 話 逼 他 、 甚 至 他 心 裡 煩 悶 要 死

ヘブライ語

ויהי כי הציקה לו בדבריה כל הימים ותאלצהו ותקצר נפשו למות׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

勞 力 人 的 胃 口 、 使 他 勞 力 、 因 為 他 的 口 腹 逼 他

ヘブライ語

נפש עמל עמלה לו כי אכף עליו פיהו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

耶 穌 隨 即 門 徒 上 船 、 先 渡 到 那 邊 去 、 等 他 叫 眾 人 散 開

ヘブライ語

ויאץ ישוע בתלמידיו לרדת באניה לעבר לפניה אל עבר הים עד אשר ישלח את העם׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

他 們 還 與 哈 曼 說 話 的 時 候 、 王 的 太 監 來 哈 曼 快 去 赴 以 斯 帖 所 豫 備 的 筵 席

ヘブライ語

עודם מדברים עמו וסריסי המלך הגיעו ויבהלו להביא את המן אל המשתה אשר עשתה אסתר׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

他 們 大 聲 逼 彼 拉 多 、 求 他 把 耶 穌 釘 在 十 字 架 上 。 他 們 的 聲 音 就 得 了 勝

ヘブライ語

ויפצרו בו בקול גדול ויבקשו כי יצלב ויחזק קולם וקול הכהנים הגדולים׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

於 是 騎 快 馬 的 驛 卒 、 被 王 命 促 、 急 忙 起 行 . 諭 旨 也 傳 遍 書 珊 城

ヘブライ語

הרצים רכבי הרכש האחשתרנים יצאו מבהלים ודחופים בדבר המלך והדת נתנה בשושן הבירה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

埃 及 人 促 百 姓 、 打 發 他 們 快 快 出 離 那 地 、 因 為 埃 及 人 說 、 我 們 都 要 死 了

ヘブライ語

ותחזק מצרים על העם למהר לשלחם מן הארץ כי אמרו כלנו מתים׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

他 們 再 三 促 他 、 他 難 以 推 辭 、 就 說 、 你 們 打 發 人 去 罷 。 他 們 便 打 發 五 十 人 去 、 尋 找 了 三 天 、 也 沒 有 找 著

ヘブライ語

ויפצרו בו עד בש ויאמר שלחו וישלחו חמשים איש ויבקשו שלשה ימים ולא מצאהו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,779,685 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK