検索ワード: 抬 (簡体字中国語 - ヘブライ語)

就 吩 咐 抬 耶 和 華 約 櫃 的 利 未 人 說
ויצו משה את הלוים נשאי ארון ברית יהוה לאמר׃

把 杠 穿 在 櫃 旁 的 環 內 、 以 便 抬 櫃
ויבא את הבדים בטבעת על צלעת הארן לשאת את הארן׃

他 要 喝 路 旁 的 河 水 ． 因 此 必 抬 起 頭 來
מנחל בדרך ישתה על כן ירים ראש׃

以 色 列 眾 長 老 來 到 ． 利 未 人 便 抬 起 約 櫃
ויבאו כל זקני ישראל וישאו הלוים את הארון׃

以 笏 獻 完 禮 物 、 便 將 抬 禮 物 的 人 打 發 走 了
ויהי כאשר כלה להקריב את המנחה וישלח את העם נשאי המנחה׃

他 從 灰 塵 裡 抬 舉 貧 寒 人 、 從 糞 堆 中 提 拔 窮 乏 人
מקימי מעפר דל מאשפת ירים אביון׃

他 用 皂 莢 木 作 兩 根 杠 、 用 金 包 裹 、 以 便 抬 桌 子
ויעש את הבדים עצי שטים ויצף אתם זהב לשאת את השלחן׃

他 們 就 撕 裂 衣 服 、 各 人 把 馱 子 抬 在 驢 上 、 回 城 去 了
ויקרעו שמלתם ויעמס איש על חמרו וישבו העירה׃

你 們 抬 著 為 自 己 所 造 之 摩 洛 的 帳 幕 和 偶 像 的 龕 、 並 你 們 的 神 星
ונשאתם את סכות מלככם ואת כיון צלמיכם כוכב אלהיכם אשר עשיתם לכם׃

修 造 城 牆 的 、 扛 抬 材 料 的 、 都 一 手 作 工 、 一 手 拿 兵 器
הבונים בחומה והנשאים בסבל עמשים באחת ידו עשה במלאכה ואחת מחזקת השלח׃

神 賜 恩 與 抬 耶 和 華 約 櫃 的 利 未 人 、 他 們 就 獻 上 七 隻 公 牛 、 七 隻 公 羊
ויהי בעזר האלהים את הלוים נשאי ארון ברית יהוה ויזבחו שבעה פרים ושבעה אילים׃

他 們 將 神 的 約 櫃 、 從 岡 上 亞 比 拿 達 家 裡 抬 出 來 的 時 候 、 亞 希 約 在 櫃 前 行 走
וישאהו מבית אבינדב אשר בגבעה עם ארון האלהים ואחיו הלך לפני הארון׃

他 就 抬 頭 一 看 、 說 、 我 看 見 人 了 ． 他 們 好 像 樹 木 、 並 且 行 走
ויבט ויאמר אראה את בני האדם כי מתהלכים כאילנות אני ראה׃

他 們 又 監 管 扛 抬 的 人 、 督 催 一 切 作 工 的 ． 利 未 人 中 、 也 有 作 書 記 、 作 司 事 、 作 守 門 的
ועל הסבלים ומנצחים לכל עשה מלאכה לעבודה ועבודה ומהלוים סופרים ושטרים ושוערים׃