プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
底 連 、 米 斯 巴 、 約 帖
ko rireana, ko mihipe, ko iokoteere
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
哈 弗 連 、 示 按 、 亞 拿 哈 拉
ko haparaima, ko hihono, ko anaharata
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
但 祭 司 長 商 議 連 拉 撒 路 也 要 殺 了
otira kua takoto te whakaaro o nga tohunga nui kia whakamatea ano a raharuhi
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
他 豈 向 你 連 連 懇 求 、 說 柔 和 的 話 麼
e maha ranei ana inoi ki a koe? e korero ngawari ranei ia ki a koe
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
又 保 全 他 一 身 的 骨 頭 、 連 一 根 也 不 折 斷
e tiakina ana e ia ona wheua katoa: e kore tetahi e whati
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
他 因 貪 而 無 厭 、 所 喜 悅 的 連 一 樣 也 不 能 保 守
i te mea kahore ia i kite i te tatutanga i roto i a ia, e kore ano etahi o nga mea e matea nuitia ana e ia e mau ki a ia
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
不 可 隨 夥 佈 散 謠 言 、 不 可 與 惡 人 連 手 妄 作 見 證
kei puaki i a koe te korero tito noa: kei totoro tahi tou ringa me te tangata kino, kei meinga hei kaiwhakaatu teka
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
他 也 使 之 跳 躍 如 牛 犢 、 使 利 巴 嫩 和 西 連 跳 躍 如 野 牛 犢
ko ia hei mea i a ratou kia mokowhiti, ano he kuao: a repanona raua ko hiriona, ano he kuao kau maka
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
又 作 五 十 個 金 鉤 、 使 幔 子 相 連 ． 這 纔 成 了 一 個 帳 幕
i hanga ano hoki e ia etahi toromoka koura e rima tekau, a honoa ana nga pihi tetahi ki tetahi ki nga toromoka: a ka kotahi ano te tapenakara
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
主 人 說 、 不 必 、 恐 怕 薅 稗 子 、 連 麥 子 也 拔 出 來
a ka mea ia, kahore; kei hutia ngatahitia te witi ina whakawhaititia nga taru
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
亞 述 也 與 他 們 連 合 ． 他 們 作 羅 得 子 孫 的 幫 手 。 〔 細 拉
kua uru hoki a ahiria ki roto ki a ratou; kua awhinatia e ratou nga tamariki a rota. (hera
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
他 使 這 五 幅 幔 子 、 幅 幅 相 連 、 又 使 那 五 幅 幔 子 、 幅 幅 相 連
i honoa e ia nga pihi e rima tetahi ki tetahi: me era atu pihi e rima hoki, i honoa e ia tetahi ki tetahi
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
控 告 他 的 朋 友 、 以 朋 友 為 可 搶 奪 的 、 連 他 兒 女 的 眼 睛 、 也 要 失 明
ko te tangata e whaki ana i ona hoa, he mea mo te utu, ko nga kanohi tonu o ana tamariki e hemo
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
你 必 要 用 刀 殺 那 城 裡 的 居 民 、 把 城 裡 所 有 的 、 連 牲 畜 、 都 用 刀 殺 盡
tukitukia rawatia nga tangata o taua pa ki te mata o te hoari, whakamotitia rawatia a reira, me nga mea katoa i roto, me ana kararehe, ki te mata o te hoari
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
凡 有 的 、 還 要 加 給 他 、 叫 他 有 餘 ． 凡 沒 有 的 、 連 他 所 有 的 、 也 要 奪 去
ki te whai mea hoki tetahi, ka hoatu ano ki a ia, a ka maha atu ana: ki te kahore ia he mea a tetahi, ka tangohia i a ia ana ake
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：