検索ワード: 曾 (簡体字中国語 - リトアニア語)

平 安 的 路 、 他 們 未 曾 知 道
jie nepažino taikos kelio,

我 曾 在 曠 野 乾 旱 之 地 認 識 你
aš pažinau tave dykumoje, išdžiūvusioje žemėje.

耶 和 華 曾 向 你 們 列 祖 大 大 發 怒
“viešpats buvo labai užsirūstinęs ant jūsų tėvų.

你 曾 進 入 雪 庫 、 或 見 過 雹 倉 麼
ar buvai nuėjęs į sniego sandėlius ir sandėlius krušos,

人 未 曾 加 害 與 你 、 不 可 無 故 與 他 相 爭
nesibark be reikalo su žmogumi, kuris tau nieko blogo nepadarė.

我 未 曾 貪 圖 一 個 人 的 金 、 銀 、 衣 服
nė iš vieno negeidžiau nei sidabro, nei aukso, nei drabužio.

他 藉 這 靈 、 曾 去 傳 道 給 那 些 在 監 獄 裡 的 靈 聽
ja jis nužengė žemyn ir skelbė kalėjime esančioms dvasioms,

他 曾 住 在 荒 涼 城 邑 、 無 人 居 住 將 成 亂 堆 的 房 屋
jis gyvena sugriautuose miestuose, namuose, kuriuose niekas negyvena, kurie skirti nugriauti.

他 們 這 樣 行 、 是 因 未 曾 認 識 父 、 也 未 曾 認 識 我
jie jums tai darys, nes nei tėvo, nei manęs nepažįsta.

你 必 倒 在 田 野 、 因 為 我 曾 說 過 ． 這 是 主 耶 和 華 說 的
tu krisi atvirame lauke, nes aš tai pasakiau,­sako viešpats.­

你 們 知 道 主 曾 顯 現 、 是 要 除 掉 人 的 罪 ． 在 他 並 沒 有 罪
jūs žinote, jog jis pasirodė, kad sunaikintų mūsų nuodėmes, ir jame nėra nuodėmės.

神 阿 、 你 曾 試 驗 我 們 、 熬 煉 我 們 、 如 熬 煉 銀 子 一 樣
tu ištyrei mus, dieve, apvalei mus ugnimi kaip sidabrą.

他 的 一 切 典 章 、 常 在 我 面 前 ． 他 的 律 例 、 我 也 未 曾 離 棄
jo įsakymai buvo priešais mane, ir nuo jo nuostatų neatsitraukiau.

神 阿 、 你 曾 在 你 百 姓 前 頭 出 來 、 在 曠 野 行 走 。 〔 細 拉
dieve, kai tu ėjai savo tautos priekyje, kai žygiavai per dykumą,

你 曾 斥 責 外 邦 ． 你 曾 滅 絕 惡 人 ． 你 曾 塗 抹 他 們 的 名 、 直 到 永 永 遠 遠
pagonis tu subarei, sužlugdei nedoruosius, jų vardą visiems amžiams ištrynei.

神 阿 、 我 曾 求 告 你 、 因 為 你 必 應 允 我 ． 求 你 向 我 側 耳 、 聽 我 的 言 語
Šaukiausi tavęs, nes tu išklausysi mane, dieve! atkreipk į mane savo dėmesį, išgirsk mano kalbą.