プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
最高刑罚为终身监禁。
Максимальной мерой наказания является пожизненное заключение.
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 2
品質:
任何人从事此种大规模杀伤武器买卖将受严厉惩罚,最高刑罚为终身监禁。
Любого человека, в отношении которого установлено, что он причастен к деятельности, связанной с таким оружием массового уничтожения, ждет суровое наказание вплоть до пожизненного заключения.
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
根据《刑法》,人工流产或非法促使流产是犯罪,最高刑罚为终身监禁。
Аборт или незаконное прерывание беременности является уголовным преступлением, предусмотренным в Уголовном кодексе, и влечет за собой максимальное наказание в виде пожизненного тюремного заключения.
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
第157条规定,任何人企图实现堕胎,也构成犯罪,最高刑罚为终身监禁。
Статья 157 гласит, что любое лицо, которое пытается оказать услуги по проведению аборта, также совершает преступление, максимальным наказанием за которое является пожизненное заключение.
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
终身监禁
Пожизненное заключение
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 4
品質: