検索ワード: 福利服务 (簡体字中国語 - ロシア語)

福利服务；
h) бытовое обслуживание;

社会/福利服务
Социальные услуги/обеспечение

因此，农村老年单身妇女尤其需要某种形式的补充社会/福利服务。
Таким образом, пожилые одинокие женщины, проживающие в сельских районах, особенно нуждаются в дополнительных социальных услугах или иных формах социального обеспечения.

在南方，联塞部队协助土族塞人获得身份文件、住房、福利服务、医疗、就业和教育。
Также в южной части острова ВСООНК оказывали киприотам-туркам помощь в получении удостоверяющих личность документов, обеспечении жильем, получении услуг социального обеспечения и медицинского обслуживания, трудоустройстве и вопросах образования.

(1) 社会福利服务：家庭法律顾问的作用在第119(i) /2000号法律中作了规定。
а) Службы социального обеспечения: Роль консультантов по вопросам семьи, предусмотренных в Законе № 119(i)/2000, выполняют сотрудники Департамента социального обеспечения.