検索ワード: (簡体字中国語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Chinese

Japanese

情報

Chinese

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

簡体字中国語

日本語

情報

簡体字中国語

在 惹 韁 皎 翅 膀 之 下 、 顯 出 有 人 手 的 樣

日本語

ケルビムはその翼の下に人の手のような形のものを持っているように見えた。

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

他 們 就 向 他 父 親 打 手 、 問 他 要 叫 這 孩 子 甚 麼 名 字

日本語

そして父親に、どんな名にしたいのですかと、合図で尋ねた。

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

他 的 眼 如 溪 水 旁 的 鴿 子 眼 、 用 奶 洗 淨 、 安 得 合

日本語

その目は泉のほとりのはとのように、乳で洗われて、良く落ち着いている。

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

要 用 板 作 壇 . 壇 是 空 的 、 都 照 著 在 山 上 指 示 你 的 樣

日本語

祭壇は板で空洞に造り、山で示されたように、これを造らなければならない。

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

十 個 盆 座 都 是 這 樣 、 鑄 法 、 尺 寸 、 樣 、 相 同

日本語

このようにして十個の台を造った。それはみな同じ鋳方、同じ寸法、同じ形であった。

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

倘 若 照 麥 基 洗 德 的 樣 、 另 外 興 起 一 位 祭 司 來 、 我 的 話 更 是 顯 而 易 見 的 了

日本語

そしてこの事は、メルキゼデクと同様な、ほかの祭司が立てられたことによって、ますます明白になる。

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

亞 當 的 後 代 、 記 在 下 面 。 當   神 造 人 的 日 子 、 是 照 著 自 己 的 樣 造 的

日本語

アダムの系図は次のとおりである。神が人を創造された時、神をかたどって造り、

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

69式

日本語

シックスナイン

最終更新: 2014-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,437,151 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK