Google で調べる

検索ワード: 意大利议会选举中迅速崛起 (簡体字中国語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

簡体字中国語

日本語

情報

簡体字中国語

意大利语

日本語

イタリア語

最終更新: 2015-06-10
使用頻度: 4
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

在众人遭遇灾害之后,当我使他们尝试慈恩的时候,他们忽然图谋诽谤我的迹象。你说:真主的计谋是更迅速的。我的使者们确是记录你们的计谋的。

日本語

われが人間に災厄を味わせた後,慈悲を与えると,見よ,かれらはわが印に対して策謀をする。言ってやるがいい。「アッラーは,策謀に対して迅速に処置される。」本当にわが使徒たち(天使)は,あなたがたの策謀することを凡て記録するのである。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

在大地破裂而他们迅速走出坟墓之日,那集合的事对于我是容易的。

日本語

その日,大地はかれら(の所)から裂け,かれらは急いで出て行く。これこそが召集で,われにとっては容易な業である。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

在大地破裂而他們迅速走出墳墓之日,那集合的事對於我是容易的。

日本語

その日,大地はかれら(の所)から裂け,かれらは急いで出て行く。これこそが召集で,われにとっては容易な業である。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

在眾人遭遇災害之後,當我使他們嘗試慈恩的時候,他們忽然圖謀誹謗我的蹟象。你說:「真主的計謀是更迅速的。」我的使者們確是記錄你們的計謀的。

日本語

われが人間に災厄を味わせた後,慈悲を与えると,見よ,かれらはわが印に対して策謀をする。言ってやるがいい。「アッラーは,策謀に対して迅速に処置される。」本当にわが使徒たち(天使)は,あなたがたの策謀することを凡て記録するのである。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

天地的幽玄只是真主的。复活时刻的到来,只在转瞬间,或更为迅速。真主对于万事,确是全能的。

日本語

天と地の幽玄界は,アッラーに属する。(審判の)時の決定は,瞬き一つのようなもの。またはそれよりもっと短い(であろう)。本当にアッラーは凡てのことに全能であられる。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

天地的幽玄只是真主的。復活時刻的到來,只在轉瞬間,或更為迅速。真主對於萬事,確是全能的。

日本語

天と地の幽玄界は,アッラーに属する。(審判の)時の決定は,瞬き一つのようなもの。またはそれよりもっと短い(であろう)。本当にアッラーは凡てのことに全能であられる。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

真主以你们所取得的许多战利品应许你们,而将这战利品迅速的赏赐你们,并制止敌人对你们下手,以便这战利品作为信士们的一种迹象,以便真主昭示你们一条正路。

日本語

アッラーは,あなたがたが得ることになる沢山の戦利品を約束なされた。しかも直ぐにそれを果たされ,あなたがたに(反抗する)人びとの手を押えられた。それは信仰する者への印であり,またあなたがたを正しい道に導くためである。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

真主以你們所取得的許多戰利品應許你們,而將這戰利品迅速的賞賜你們,並制止敵人對你們下手,以便這戰利品作為信士們的一種蹟象,以便真主昭示你們一條正路。

日本語

アッラーは,あなたがたが得ることになる沢山の戦利品を約束なされた。しかも直ぐにそれを果たされ,あなたがたに(反抗する)人びとの手を押えられた。それは信仰する者への印であり,またあなたがたを正しい道に導くためである。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

簡体字中国語

议会

日本語

議会

最終更新: 2013-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

簡体字中国語

意大利香醋

日本語

バルサミコ酢

最終更新: 2012-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

簡体字中国語

澳大利亚元

日本語

豪ドル

最終更新: 2012-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

簡体字中国語

義大利燉飯

日本語

リゾット

最終更新: 2012-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

簡体字中国語

澳大利亚

日本語

オーストラリア

最終更新: 2012-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

簡体字中国語

意大利

日本語

イタリア

最終更新: 2012-06-07
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

簡体字中国語

中的相应位置输入值 $$$empty$$$(注意大小写)。$[officename] 将此输入解释为空字符串,并将其指定到相应的列表条目。

日本語

%PRODUCTNAME

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

簡体字中国語

如果当前未选定任何单元格,则会选定所有列。如果当前有单元格被选定,则包含这些单元格的所有列都将会被选定。

日本語

現在セルが選択されていなければ、全ての列が選択されます。現在セルが選択されていれば、選択されたセルに含まれている全ての列が選択されます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

簡体字中国語

如果当前未选定任何单元格,则会选定所有行。如果当前有单元格被选定,则包含这些单元格的所有行都将会被选定。

日本語

現在セルが選択されていなければ、全ての行が選択されます。現在セルが選択されていれば、全ての選択された行が選択されます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

簡体字中国語

将上一个工作表添加到当前选择的工作表。如果选择了电子表格中的所有工作表,此组合快捷键只会选择上一个工作表。使上一个工作表成为当前工作表。

日本語

前のシートを、現在選択されているシートに追加します。表計算ドキュメントの全てのシートが選択されている場合、このショートカットキーは前のシートのみを選択します。つまり、前のシートが現在のシートとして選択されます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

簡体字中国語

将下一个工作表添加到当前选择的工作表。如果选择了电子表格中的所有工作表,此组合快捷键只会选择下一个工作表。使下一个工作表成为当前工作表。

日本語

次のシートを、現在選択されているシートに追加します。表計算ドキュメントの全てのシートが選択されている場合、このショートカットキーは次のシートのみを選択します。つまり、次のシートが現在のシートとして選択されます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK