検索ワード: 该科向被害人和证人提供咨询和协助 (簡体字中国語 - 英語)

在必要情况下，该科向被害人和证人提供咨询和协助。
where necessary, it provides victims and witnesses with counselling and assistance.

该科向被害人和证人提供咨询和协助；确保证人的安全和保障需要得到充分满足；告知他们诉讼程序和他们的权利；为证人及随行人员的旅行、住宿、费用及其他后勤和行政事务作出安排；就证人出庭的各方面问题与审判人员保持密切联系。
the section provides victims and witnesses with counselling and assistance; ensures that the safety and security needs of witnesses are adequately met; informs them of the proceedings and their rights; makes travel, accommodation, financial and other logistical and administrative arrangements for witnesses and accompanying persons; and maintains close contact with the trial teams regarding all aspects of the witnesses' appearance before the tribunal.

被害人和证人股
victims and witnesses unit