検索ワード: 随后失踪 (簡体字中国語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Chinese

English

情報

Chinese

随后失踪

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

簡体字中国語

英語

情報

簡体字中国語

他们大多被关押在阿布萨利姆监狱,随后失踪。

英語

most of them were detained at the abu salim prison and then disappeared.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

事实上,其子于1993年5月24日在一个公路关卡被执勤的宪兵逮捕,随后失踪。

英語

the disappearance followed his arrest on 24 may 1993 at a roadblock by gendarmerie officers acting in their official capacity.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

另一个案件涉及波多全国民主阵线新闻秘书,他在廷布的一家旅馆被不丹军队逮捕,随后失踪。

英語

another case concerned the public secretary of the national democratic front of bodoland who was arrested by the bhutanese army at a hotel in thimphu and subsequently disappeared.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

据报道,sumaida被加拿大移民局驱逐出境,2005年9月7日抵达突尼斯后即被移交突尼斯当局,随后失踪。

英語

reportedly, sumaida was deported by the canadian immigration authorities and handed over to the tunisian authorities upon arrival in tunisia on 7 september 2005 when he disappeared.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

161. 新报告的案件涉及一名哥伦比亚公民,据说,他是在基多被国家警察拘留的,随后失踪。

英語

161. the newly reported case concerns a colombian citizen who is said to have been detained in quito by members of the national police and to have subsequently disappeared.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

案件涉及jestina mungarehwa mukoko;她于2008年12月在mashonaland中央省被国家工作人员逮捕,随后失踪。

英語

it concerned jestina mungarehwa mukoko, who disappeared after being arrested by state agents in december 2008, in mashonaland central province.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

596. 在所审议的若干案件中,工作组注意到有人据报在一个国家被逮捕,后被当局移交到另一国家,随后失踪。

英語

596. in several cases considered by the working group, it was noted that persons have reportedly been arrested in one country and handed over by the authorities to another country and subsequently disappeared.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

据报道,这两人于2005年3月28日被叫作 "哥伦比亚联合自卫军 "的准军事团体逮捕,随后失踪。

英語

they were reportedly arrested on 28 march 2005 by men from a paramilitary group called the "bloque centauros " and subsequently disappeared.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

簡体字中国語

第三起案件涉及一瑞士公民,据称该人1995年乘坐一艘希腊船只从希腊抵达意大利时被拒绝入境,随后他乘坐同一艘船只返回希腊,在希腊他被拘留,随后失踪。

英語

the third case concerned a swiss citizen who was allegedly denied entry into italy on arrival there from greece aboard a greek ship in 1995 and had returned to greece on the same ship, where he was detained and then disappeared.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

另据报道,bubul nath, 一名16岁学生,2004年在nichilamari 村其家中被themajbat 军营的人逮捕,随后失踪。

英語

it was also reported that bubul nath, a 16-year-old student, was arrested and disappeared in 2004 from his house in nichilamari village by the army from themajbat army camp.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

6.2 提交人声称,她女儿于1974年10月被拘押,随后失踪,这违反了《公约》的一些条款。

英語

6.2 the author claims that her daughter's detention in october 1974 and her subsequent disappearance violate several provisions of the covenant.

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

簡体字中国語

(a) 三方委员会:该机构是负责确定1990-1991年海湾战争后失踪人员命运的主要机制。

英語

(a) the tripartite commission: this body is the primary mechanism for determining the fate of persons missing after the gulf war of 1990-1991.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,685,236 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK