プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
applet 小程序
applet
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 9
品質：
参照：
java applet 内容
java applet content
最終更新： 2017-03-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
applet “% 1” 已启动
applet "%1" started
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
正在启动 applet “% 1 ”...
starting applet "%1 "...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kde java applet 插件
kde java applet plugin
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
您用下列证书授予 java applet ：
do you grant java applet with certificate(s):
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
正在初始化 applet “% 1 ”...
initializing applet "%1 "...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
游戏引擎， 移植自他的 java applet 。
game engine, ported from his java applet.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
删除% 1% 1 is the name of the applet
remove this %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
常规notification when the pastebin applet has copied the url to the clipboard
general
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
无法打开% 2 部件所需的% 1 包 。% 1 is the name of the applet
could not open the %1 package required for the %2 widget.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
有個 java applet 需要以特殊權限執行，這可能會允許它對你的電腦進行破壞。\n\n你只有在聽過與信任這個網站時，才接受這個要求。
a java applet is requesting to run with privileges which may allow it to harm your computer.\n\nyou should only accept this request if you know and trust the originating web site.
最終更新： 2017-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
\<ahelp hid=\"so3:edit:md_insert_object_applet:ed_classfile\"\>顯示 java applet 的檔案名稱。\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"so3:edit:md_insert_object_applet:ed_classfile\"\>displays the file name of the java applet.\</ahelp\>
