検索ワード: 光驱 (簡体字中国語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Chinese

Korean

情報

Chinese

光驱

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

簡体字中国語

韓国語

情報

簡体字中国語

1) 如果在你启动计算机前没有出现 truecrypt 启动管理器屏幕(或者 windows 没有能够启动),那么 truecrypt 启动管理器可能已经损坏。truecrypt 应急盘允许您恢复启动管理器并重新获取对加密系统和数据的访问(当然您仍然需要输入正确的密码)。在应急盘屏幕选择修复选项 'repair options' > 'restore truecrypt boot loader'(恢复启动管理器)。之后按下 'y' 按键确认操作,从光驱中取出应急盘并重启计算机。

韓国語

1) if the truecrypt boot loader screen does not appear after you start your computer (or if windows does not boot), the truecrypt boot loader may be damaged. the truecrypt rescue disk allows you to restore it and thus to regain access to your encrypted system and data (however, note that you will still have to enter the correct password then). in the rescue disk screen, select 'repair options' > 'restore truecrypt boot loader'. then press 'y' to confirm the action, remove the rescue disk from your cd/dvd drive and restart your computer.

最終更新: 2009-12-12
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,969,511 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK