人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the imap_check() function checks the current mailbox status on the server and returns the information in an object with following properties:
imap_check() 함수는 서버에서 현재 메일박스의 상태를 체크하고 다음 속성을 갖는 객체로 정보를 리턴한다:
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
error: unexpected state.(if you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:%hs)
오류: 예기치 않은 상태.(이와 관련된 버그를 보고하려면, 버그 보고서에 다음과 같은 기술 정보를 포함해 주세요: %hs)
最終更新： 2009-12-12
使用頻度： 1
品質：
by default, the information in your system openssl.conf is used to initialize the request; you can specify a configuration file section by setting the config_section_section key of configargs. you can also specify and alternative openssl configuration file by setting the config key to the path of the file you want to use. the following keys, if present in configargs behave as their equivalents in the openssl.conf, as listed in the table below.
by default, the information in your system openssl.conf is used to initialize the request; you can specify a configuration file section by setting the config_section_section key of configargs. you can also specify and alternative openssl configuration file by setting the config key to the path of the file you want to use. the following keys, if present in configargs behave as their equivalents in the openssl.conf, as listed in the table below.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。