検索ワード: lfs (英語 - アイスランド語)

the lfs gives detailed information concerning the labour status of the icelandic population.
rannsóknin gefur nákvæmar og sundurgreindar upplýsingar um stöðu einstaklinga á vinnumarkaði.

the lfs is a sample survey and entails a degree of uncertainty because of the nature of sample surveys.
Því eru niðurstöðurnar háðar óvissu sem er því meiri sem sundurliðun talnaefnis er meiri.

in the period 1991-2002 the lfs was carried out twice each year, in april and in november.
1991-2002 var rannsóknin gerð tvisvar á ári, í apríl og nóvember

hence, it should be expected that the lfs-figures are notthe same as published in this press release.
Því er eðlilegt að tölur í þessari frétt séu ekki nákvæmlega þær sömu og í vmr.

a/equine-2/ south africa/4/03 (50 au), a/equine-2/newmarket/2/93 (50 au), tetanus toxoid 40 lf.
a/equine-2/ south africa/4/03 (50 au), a/equine 2/newmarket/2/93 (50 au), tetanus toxoid 40 lf.