検索ワード: non professional (英語 - アイスランド語)

professional
valin vistföng

professional letter
atvinnumannalegt bréfcomment

non-cc
annað en cc

non recursive
ekki endurkvæmt

non consolidated.
ekki á samstæðum grunni (e. consolidated).

non-existence
tilvist

non-response.
brottfall.

(non-benzodiazepine
er ekki benzodiazepín)

[non-reproducible]
@ info/ plain bug resolution

dear healthcare professional letter
bréf til fagfólks í heilbrigðisstétt

direct healthcare professional communication
bréf til heilbrigðisstarfsfólks

educational healthcare professional’s kit
fræðsluefni fyrir fagfólk í heilbrigðisstétt

there is no fixed ratio of non-professional to professional questions.
engin ákveðin hlutföll eru milli spurninga sem tengjast starnu og þeim sem tengjast því ekki.

the ratio between non-professional and professional questions will be half and half.
um helmingur spurninga mun varða fagleg atriði og hinn helmingurinn önnur mál.

in case of administration by a non health care professional appropriate training is needed.
ef aðrir en heilbrigðisstarfsmenn eiga að sjá um lyfjagjöfina er þörf á viðeigandi þjálfun.

linearity/ non linearity
línulegt/ólínulegt samband

linearity / non-linearity
línuleg/ólínulegt samband

linearity/non-linearity:
línulegt hlutfall/ólínulegt hlutfall:

educational materials for non healthcare professionals
fræðsluefni fyrir þá sem ekki eru heilbrigðisstarfsmenn

the non-professional items usually take up a small part of the interview and are normally used simply to make the atmosphere more relaxed.
atriði sem ekki tengjast starnu eru venjulega aðeins lítill hluti viðtalsins og eru yrleitt einfaldlega til að gera andrúmsloftið afslappaðra.