プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
strike out
strikað yfir:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& strike out
fyrirsögn skyggnu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
strike out text
búa til nýtt snið byggt á valda textanum.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
strike-through text
yfirstrikun
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
strike-through text style
yfirstrikun
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
strike-through text (deprecated)
yfirstrikun
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
you must strike while the iron is hot.
Þú verður að grípa gæsina meðan hún gefst.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
strike-through text style (deprecated)
yfirstrikun
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
number of days of absence because of weather, strike or other reasons.
Þá eru taldir dagar þar sem kennsla féll niður t.d. vegna óveðurs, verkfalla eða annarra óviðráðanlegra orsaka.
最終更新： 2017-03-19
使用頻度： 1
品質：
the catch is 90% less than in january 2016 due to fishermen‘s strike.
verkfall sjómanna gerir það að verkum að aflinn er 90% minni en í janúar 2016.
最終更新： 2017-03-19
使用頻度： 1
品質：
however, towards the end of the year, strikes and sit-ins were again widespread in the public sector.
Þrátt fyrir þetta voru verkföll og mótmælasetur enn á ný orðin algeng hjá hinu opinbera í lok árs.
最終更新： 2017-09-15
使用頻度： 1
品質：
