検索ワード: core text in line (英語 - アゼルバイジャン語)

text in the entry
render ediləcək mətn

select all text in the editor
editordakı bütün mətni seç

select the text in the matching braces
mötərizələr içindəki mətni seçin

" so devise your plot , and then assemble in line .
odur ki , bütün hiylələrinizi cəmləşdirib meydana dəstə-dəstə gəlin .

so resolve upon your plan and then come [ forward ] in line .
odur ki , bütün hiylələrinizi cəmləşdirib meydana dəstə-dəstə gəlin .

and by the book in lines
and olsun yazılmış kitaba ( tövrata , qur ’ ana , yaxud bütün ilahi kitablara ) -

this quran is a flawless reading text in the arabic language . perhaps they will have fear of god .
biz ( onlara ) nöqsansız-qüsursuz ( heç bir əyri-üyrülüyü , dolaşıqlığı olmayan ) ərəbcə bir qur ’ an nazil etdik ki , allahdan qorxub pis əməllərdən çəkinsinlər .

so mention the name of allah over them when they are drawn up in lines .
artıq onları ayaq üstə durduqları ( sol əli bağlı , sağ əli və iki ayağı açıq vəziyyətdə olduqları ) halda kəsərkən üstlərində allahın adını çəkin ( bismillah deyin ) .

reclining on thrones set in lines , and we will unite them to large-eyed beautiful ones .
onlar səflərlə salınmış mütəkkələrə dirsəklənəcəklər . biz onları iri qaragözlü hurilərlə evləndirəcəyik .

so mention the name of allah over them when they are drawn up in lines ( for sacrifice ) .
artıq onları ayaq üstə durduqları ( sol əli bağlı , sağ əli və iki ayağı açıq vəziyyətdə olduqları ) halda kəsərkən üstlərində allahın adını çəkin ( bismillah deyin ) .

on that day , the spirit and the angels who stand in lines will not speak except those whom the beneficent god has permitted , and he will speak the right words .
ruh ( cəbrail ) və mələklər səf-səf duracağı gün , mərhəmətli allahın izin verdiyi kimsələrdən və doğru söz deyənlərdən başqa heç kəs danışmayacaq .

and they will be set before your lord in ( lines as ) rows , ( and allah will say ) : " now indeed , you have come to us as we created you the first time .
onlar rəbbinin hüzuruna çərgə-cərgə ( səf-səf ) gətiriləcəklər . ( onlara belə deyiləcək : ) “ siz bizim yanımıza sizə ilk dəfə yaratdığımız kimi ( lüt-üryan , mal-dövlətsiz ) gəldiniz .