検索ワード: carefulness (英語 - アフリカーンス語)

son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness;
mensekind, jy moet jou brood met bewing eet en jou water met siddering en kommer drink.

but i would have you without carefulness. he that is unmarried careth for the things that belong to the lord, how he may please the lord:
en ek wil hê dat julle onbesorg moet wees. die ongetroude is besorg oor die dinge van die here, hoe hy die here sal behaag,

for behold this selfsame thing, that ye sorrowed after a godly sort, what carefulness it wrought in you, yea, what clearing of yourselves, yea, what indignation, yea, what fear, yea, what vehement desire, yea, what zeal, yea, what revenge! in all things ye have approved yourselves to be clear in this matter.
want kyk, juis dit, dat julle bedroef geword het volgens die wil van god--wat 'n groot ywer het dit in julle gewerk, ja, verantwoording, verontwaardiging, vrees, verlange, ywer, bestraffing. in alles het julle bewys dat julle in die saak rein is.