検索ワード: comprehensive (英語 - アフリカーンス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Afrikaans

情報

English

comprehensive

Afrikaans

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アフリカーンス語

情報

英語

comprehensive practice

アフリカーンス語

begripsoefening

最終更新: 2020-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

definition of comprehensive

アフリカーンス語

definisie van omvattend

最終更新: 2022-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

cpan - comprehensive perl archive network

アフリカーンス語

cpan - omvattende perl argief netwerkquery

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

we will develop and implement a comprehensive rural development strategy linked to land and agrarian reform and food security.

アフリカーンス語

ons sal ´n omvattende landelike ontwikkelingstrategie ontwikkel en implementeer, gekoppel aan grond- en landbouhervorming en voedselsekuriteit.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a comprehensive list of searchable podcasts from www. digitalpodcast. com that you can subscribe to directly from within amarok.

アフリカーンス語

'n omvattende lys deursoekbare potgooie van www. digitalpodcast. com waaropjy kan inteken met amarokfetch new information from the website

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

we aim to complete the work on the comprehensive social security system, benefiting from the consultations that have started with social partners.

アフリカーンス語

ons beplan om die werk ten opsigte van die uitgebreide maatskaplike sekuriteitstelsel af te handel, en voordeel te trek uit die samesprekings wat alreeds met maatskaplike vennote gevoer is.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in this regard, we launched the first pilot site of the comprehensive rural development programme in giyani, limpopo, in august last year.

アフリカーンス語

in hierdie verband het ons in augustus verlede jaar die eerste loodsterrein van die omvattende landelike-ontwikkelingsprogram in giyani, limpopo, geloods.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

working together with our people in the rural areas, we will ensure a comprehensive rural development strategy linked to land and agrarian reform and food security, as our third priority.

アフリカーンス語

as derde prioriteit sal ons ´n omvattende landelike ontwikkelingstrategie daarstel, gekoppel aan grond- en landbouhervorming en voedselsekuriteit, deur met ons mense in landelike gebiede saam te werk.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was in 2013 when i started to attend high school.the principal of the school was mr mokhothu the very scary man ever,if he appears i would turn back due to the fear i had.the name of the school is commtech comprehensive school

アフリカーンス語

dit was in 2013 toe ek begin het om hoërskool by te woon. die skoolhoof was mnr. mokhothu, die skrikwekkende man ooit. as hy lyk, sou ek terugkom weens die vrees wat ek gehad het. die naam van die skool is 'n omvattende skool

最終更新: 2017-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the minister of finance will further elaborate on these issues in the budget speech. what we should underline though is that in finishing the new social security dispensation, government will undertake a comprehensive process of consultation with all social partners both individually and through nedlac.

アフリカーンス語

die minister van finansies sal in sy begrotingstoespraak verder hierop uitbrei. wat ons egter moet beklemtoon, is dat die regering, in sy finalisering van die nuwe bedeling vir maatskaplike sekerheid, uitgebreid met alle maatskaplike vennote oorleg sal pleeg: sowel individueel as deur nedlac.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

over the past year, we carried out the mandate of sadc to assist the political leadership of zimbabwe to find a lasting solution to the political challenges they face. we had an opportunity, on the fringes of the au summit in addis ababa formally to present a comprehensive report to the leadership of sadc on this matter.

アフリカーンス語

gedurende die afgelope jaar het ons die opdrag van sadc uitgevoer om die politieke leierskap van zimbabwe behulpsaam te wees om 'n blywende oplossing te vind vir die politieke uitdagings wat hulle in die gesig staar. ons is die geleentheid gebied tydens die au-beraad in addis ababa om 'n omvattende verslag aan die leierskap van sadc oor hierdie aangeleentheid voor te lê.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in order to improve on the social programmes that we have implemented over the years, we aim this year to complete the work already started to reform our system of social security so that phased implementation can start as early as possible. a critical part of this reform will be the task of repairing a defect identified in the 2002 report of the committee of inquiry into a comprehensive system of social security in south africa. this is that the contributory earnings-related pillar of our social security system is missing or unreliable for large numbers of working people. the principle guiding this approach is that, over and above social assistance provided through the government budget, we need to explore the introduction of an earnings-related contributory social security system that is informed by the principle of social solidarity.

アフリカーンス語

ons wil die maatskaplike programme wat ons oor die jare heen in werking gestel het, verbeter. met hierdie doel voor oë wil ons vanjaar ons stelsel van maatskaplike sekerheid so hervorm dat daar so gou moontlik begin kan word om dit in verskillende fases in werking te stel. ons wil hierdie werk, waarmee daar reeds begin is, vanjaar afhandel. ´n kritieke aspek van hierdie hervorming is die regstelling van ´n fout wat in die 2002-verslag van die kommissie van ondersoek na ´n omvattende stelsel van maatskaplike sekerheid in suid-afrika geïdentifiseer is. hierdie fout behels dat ons maatskaplike sekerheidstelsel se pilaar van bydraende verdienste met betrekking tot groot getalle werkende mense ontbreek of onbetroubaar is. die beginsel wat hierdie benadering rig, is dat ons, bo en behalwe die maatskaplike bystand wat deur die staatsbegroting verskaf word, ondersoek moet instel na die invoer van ´n maatskaplike sekerheidstelsel wat aan verdienste gekoppel is en op die beginsel van maatskaplike solidariteit berus.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,760,766,926 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK