プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
except
aanvaar
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
yeah, except?
- ja, behalwe?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
any character except
enige karakter behalwe
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
except maybe ziva.
behalwe ziva miskien.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
nothing, except cis.
niks, behalwe cis.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
- except no. 1 3
behalwe nr. 13
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
show all except selected
vertoon alle maar gekose
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
- except for the photo.
behalwe vir die foto.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
except in certain circumstances
behalwe in sekere omstandighede
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
all documents except untitled ones
alle dokumente behalwe naamloses
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
except that i'm not that crazy.
as jy getroud gebly het, sou jy geld gehad het
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
aii except for one man and his family.
'n duif! ha! wat 'n geluk!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
i think. except when i hear you play.
goed... dit is vir my genoeg
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
your mission, should you choose to except
uitnodiging kinder partytjie weermag
最終更新： 2015-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
all circles share a common property except for one.
al die sirkels deel 'n gemeenskaplike eienskap behalwe vir een.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
we found nothing, except western books and newspapers.
ons kry niks, behalwe westerse boeke en koerante
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
you cannot validate anything except web pages with this plugin .
jy kan nie toets geldigheid enige iets behalwe web bladsye met hierdie inplak .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
for except we had lingered, surely now we had returned this second time.
ja, as ons nie getalm het nie, waarlik dan was ons nou al twee maal terug.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
all fields ( except province ) must be filled to add this location .
alle velde ( behalwe provinsie ) moet wees gevul na voeg by hierdie ligging .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
i tell you, nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
nee, sê ek vir julle; maar as julle jul nie bekeer nie, sal julle almal net so omkom.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 2
品質：
参照：