プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
impose
in voer
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
to impose or give content
inhoud op te lê of te gee
最終更新： 2022-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a) impose terms and conditions consistent with this chapter;
(a) bedinge en voorwaardes stel wat met hierdie hoofstuk versoenbaar is;
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
75. the authority may prescribe or impose through licence conditions, as the case
75. die owerheid kan maatreëls voorskryf of deur lisensievoorwaardes oplê, na
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
(b) may impose such additional terms and conditions as may be prescribed in
(b) kan die owerheid die bykomende bedinge en voorwaardes stel wat ingevolge
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a) impose terms and conditions consistent with the specific terms and conditions
(a) bedinge en voorwaardes oplê in ooreenstemming met die spesifieke bedinge
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
(b) as part of the conversion process, the authority may grant rights and impose
(b) as deel van die omskeppingsproses kan die owerheid regte verleen en
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
(7) despite subsection (6), the authority may impose on the applicant any other
(7) ondanks subartikel (6) kan die owerheid enige ander spesifieke bedinge en
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
(4) in making any determination in terms of subsection (2), the authority may impose
(4)wanneer ân bepaling ingevolge subartikel (2) gemaak word, kan die owerheid die
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a) oral argument shall be relevant to the issues before the court and its duration shall be subject to such time limits as the chief justice may impose.
(a) mondelinge betoog is ter sake by die geskilpunte voor die hof en die tydsduur daarvan is onderworpe aan die tydsbeperking wat die hoofregter oplê.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
(b) if the court finds that the provisions of these rules have not been complied with, it may impose, in its discretion, appropriate sanctions.
(b) indien die hof bevind dat die bepalings van hierdie reël nie nagekom is nie, kan die hof na goeddunke gepaste sanksies oplê.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
my memory translatewhen i consider all the factors, mitigating, aggravating, personal circumstances, crime, community interests, goals of sentencing i am convinced that i would impose a totally inadequate sentence today if i sentenced you to correctional supervision. the two of you have businesses and assets that can most certainly be used for the benefit of your families.
my memory translatewanneer ek al die faktore, versagtende, verswarende, persoonlike omstandighede, misdaad, gemeenskapsbelange, doelstellings van vonnis in ag neem is ek oortuig dat ek vandag 'n totaal onvoldoende vonnis sou ople as ek vir u tot korrektiewe toesig vonnis. die twee van u beskik oor besighede en bates wat seer sekerlik aangewend kan word tot voordeel van u gesinne.