検索ワード: in god (英語 - アフリカーンス語)

i believe in god
ek glo in god

do you believe in god?
glo jy in god?

in god we trust, leave all in his hands
op god vertrou ons

for ye are dead, and your life is hid with christ in god.
want julle het gesterwe, en julle lewe is saam met christus verborge in god.

because they believed not in god, and trusted not in his salvation:
omdat hulle in god nie geglo en op sy hulp nie vertrou het nie.

in god will i praise his word: in the lord will i praise his word.
dan sal my vyande agteruitwyk op die dag as ek roep; dit weet ek dat god aan my kant is.

in god we boast all the day long, and praise thy name for ever. selah.
maar u het ons verlos van ons teëstanders en ons haters beskaamd gemaak.

let not your heart be troubled: ye believe in god, believe also in me.
laat julle hart nie ontsteld word nie; glo in god, glo ook in my.

in god have i put my trust: i will not be afraid what man can do unto me.
deur god sal ek die woord prys; deur die here sal ek die woord prys.

many there be which say of my soul, there is no help for him in god. selah.
o here, hoe het my teëstanders vermenigvuldig! baie staan teen my op.

whosoever shall confess that jesus is the son of god, god dwelleth in him, and he in god.
elkeen wat bely dat jesus die seun van god is--god bly in hom, en hy in god.

in god is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in god.
sekerlik, hy is my rots en my heil, my rotsvesting; ek sal nie wankel nie.

behold, i am according to thy wish in god's stead: i also am formed out of the clay.
kyk, teenoor god staan ek in dieselfde verhouding as u: van klei is ek ook afgeknyp.

paul, and silvanus, and timotheus, unto the church of the thessalonians in god our father and the lord jesus christ:
paulus en silvánus en timótheüs aan die gemeente van die thessalonicense in god onse vader en die here jesus christus:

he trusted in god; let him deliver him now, if he will have him: for he said, i am the son of god.
hy het op god vertrou; laat hy hom nou verlos as hy behae in hom het; want hy het gesê: ek is die seun van god.

who by him do believe in god, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in god.
julle wat deur hom glo in god wat hom uit die dode opgewek en hom heerlikheid gegee het, sodat julle geloof en hoop op god kan wees.

for after this manner in the old time the holy women also, who trusted in god, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:
want so het vroeër ook die heilige vroue wat op god gehoop het, hulleself versier, en hulle was aan hul eie mans onderdanig,

and to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in god, who created all things by jesus christ:
en vir almal aan die lig te bring wat die gemeenskap is van die verborgenheid wat van alle eeue af verborge was in god wat alles geskape het deur jesus christus,

this is a faithful saying, and these things i will that thou affirm constantly, that they which have believed in god might be careful to maintain good works. these things are good and profitable unto men.
dit is 'n betroubare woord, en ek wil hê dat jy hierdie dinge beslis bevestig, sodat die wat in god glo, sorg kan dra om goeie werke voor te staan; dít is wat goed en nuttig is vir die mense.

why art thou cast down, o my soul? and why art thou disquieted in me? hope thou in god: for i shall yet praise him for the help of his countenance.
hieraan wil ek dink en my siel uitstort in my: hoe ek gewoond was om voort te trek met die skare, hulle gelei het na die huis van god, met die stem van jubel en lof- 'n feesvierende menigte!