検索ワード: it is none other then my lovely mother (英語 - アフリカーンス語)

as it is written, there is none righteous, no, not one:
soos geskrywe is: daar is niemand regverdig nie, selfs nie een nie.

and it is a rare thing that the king requireth, and there is none other that can shew it before the king, except the gods, whose dwelling is not with flesh.
ja, die saak wat die koning verlang, is swaar, en daar is niemand anders wat dit voor die koning sou kan te kenne gee nie, behalwe die gode wie se woning nie by die vlees is nie.

and the second is like, namely this, thou shalt love thy neighbour as thyself. there is none other commandment greater than these.
en die tweede, hieraan gelyk, is dit: jy moet jou naaste liefhê soos jouself. daar is geen ander gebod groter as dié nie.

neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.
en die saligheid is in niemand anders nie, want daar is ook geen ander naam onder die hemel wat onder die mense gegee is, waardeur ons gered moet word nie.

it shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
daar woon in sy tent iets wat hom nie toebehoort nie; swawel word gestrooi oor sy woning.

as concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other god but one.
wat dan die eet van die offervleis aan die afgode betref, weet ons dat 'n afgod niks in die wêreld is nie, en dat daar geen ander god is nie, behalwe een.

and the scribe said unto him, well, master, thou hast said the truth: for there is one god; and there is none other but he:
en die skrifgeleerde sê vir hom: goed, meester, u het met waarheid gesê dat god een is en daar geen ander is as hy nie;

we roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but there is none; for salvation, but it is far off from us.
ons brom almal soos bere, en soos duiwe kir ons aanhoudend; ons wag op reg, maar dit is nie daar nie; op heil--dit bly ver van ons.

good morning my fellow classmates amd my lovely teach mam jounert. as i am standing here i will be reflecting on my future dreams. most people have their future plans, dreams, things which they want to realize some day. i often reflect on what kind of a person i would like to be in the future and what my future would be like. after my final year of high school, i want to study computer science because it is a very interesting subject for me, and using the computer gives me great pleasure. if i h
goeiemôre my mede klasmaats en my lieflike leer mam jounert. terwyl ek hier staan, sal ek nadink oor my toekomsdrome. die meeste mense het hul toekomsplanne, drome, dinge wat hulle eendag wil verwesenlik. ek dink gereeld na oor watter soort persoon ek in die toekoms wil wees en hoe my toekoms sal wees. na my laaste jaar op hoërskool wil ek rekenaarwetenskap studeer, want dit is vir my 'n baie interessante vak en dit maak my baie plesier om die rekenaar te gebruik. as ek h