プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
judgment
besluitname
最終更新： 2020-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
request for judgment by default
lasbrief vir eksekusie teen good
最終更新： 2020-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he drave them from the judgment seat.
en hy het hulle van die regterstoel weggedryf.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
of judgment, because the prince of this world is judged.
en van oordeel, omdat die owerste van hierdie wêreld geoordeel is.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sound judgment shuns extremes and will be virtuous in its sobriety
gesonde oordeel vermy uiterstes, en dis goed en bedeesd.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
to do justice and judgment is more acceptable to the lord than sacrifice.
om geregtigheid en reg te doen, is vir die here verkiesliker as offers.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have done judgment and justice: leave me not to mine oppressors.
ajin. ek het reg en geregtigheid gedoen: gee my nie oor aan my verdrukkers nie.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.
nie die bejaardes is wys nie, en nie die oues verstaan wat reg is nie.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.
laat ons vir onsself uitmaak wat reg is, en onder mekaar uitvind wat goed is.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
yea, surely god will not do wickedly, neither will the almighty pervert judgment.
ja waarlik, god handel nie onregverdig nie, en die almagtige verdraai nie die reg nie.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
he loveth righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the lord.
hy het geregtigheid en reg lief; die aarde is vol van die goedertierenheid van die here.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.
efraim is verdruk, verbreek deur die oordeel; want dit het hom behaag om na die gebod van mense te wandel.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hear my voice according unto thy lovingkindness: o lord, quicken me according to thy judgment.
hoor my stem na u goedertierenheid; o here, maak my lewend volgens u verordeninge.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.
maar die here sit vir ewig; hy het sy troon reggesit vir die oordeel.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
many seek the ruler's favour; but every man's judgment cometh from the lord.
daar is baie wat die aangesig van die heerser soek, maar die reg van 'n mens kom van die here.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
some men's sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after.
die sondes van sommige mense is baie duidelik en gaan voor hulle uit tot die oordeel, maar volg ander eers agterna.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. the lord looseth the prisoners:
wat aan die verdruktes reg doen, wat aan die hongeriges brood gee. die here maak die gevangenes los.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in jacob.
ook die sterkte van die koning wat die reg liefhet. u het bevestig wat regverdig is; u het reg en geregtigheid gedoen in jakob.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.
die geknakte riet sal hy nie verbreek en die dowwe lamppit nie uitblus nie; met getrouheid sal hy die reg uitbring.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am the lord your god; walk in my statutes, and keep my judgments, and do them;
ek is die here julle god; wandel in my insettinge en onderhou my verordeninge en doen dit.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：