検索ワード: manufactured (英語 - アフリカーンス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アフリカーンス語

情報

英語

manufactured

アフリカーンス語

vervaardigde

最終更新: 2010-11-18
使用頻度: 1
品質:

英語

synonymous with manufactured

アフリカーンス語

sinonie vervaardig

最終更新: 2021-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it's manufactured by a company in des moines, iowa.

アフリカーンス語

vervaardig deur 'n maatskappy in des moines, iowa.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

* to improve our export performance, focussing on services and manufactured goods;

アフリカーンス語

* ons uitvoerprestasie te verbeter, met die fokus op dienste en vervaardigde goedere

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

manufactured in china at a fraction of the cost of the genuine article, then sold for retail on the open market.

アフリカーンス語

in china gemaak vir 'n fraksie van die koste van die werklike artikel, dan verkoop aan die kleinhandel.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

afrikaans essay a friend who saved my life on august 26, 2008, at twenty four minutes past midnight, i left my first comment on a fascinating blog i had started reading called, “internet monk.” an article with the intriguing title “wretched urgency” had been re-posted, and i found it compelling. here was my response to the post’s author, michael spencer: you tell the truth. the main problem with the evangelical church (baptist and otherwise) is that it has taken believers out of real life where they might follow christ in truly renewed human lives and relationships. instead, it has substituted its own manufactured programs and methods, covering them with a pseudo-biblical veneer to justify them. and we’ve been doing it for so long, that most of us actually think it’s the real thing. i’m with you. it’s not. when i hit “enter” on that early morning five years ago and left my comment for the internet monk, a wind blew across the sands of the wilderness in which i was wandering, and i began to spy the vague markings of a path toward home. in other words this blogger, michael spencer, emerged as an important person who was to play an integral part in the saving of my life. this post is not about me, but about michael, so i won’t bore you with the details of my journey, except to express my gratitude for god’s providential guidance in allowing me to know michael and benefit from his friendship and ministry. his bio describes him like this: michael was a libertarian-leaning conservative politically and an adventurous pilgrim theologically. he owed much to baptists, the apostles’ creed, raymond brown, ed beavins, eugene peterson, paul zahl, robert capon, c.s. lewis, the gospel of mark, michael horton, n.t. wright, shakespeare, his dad, several pastors and always martin luther. sadly, michael died three years ago today in his home surrounded by his family, on easter monday, the opening day of baseball season, and far too soon for all who knew and loved him. on that day, having been asked by michael to continue the work of the blog, i wrote the following on internet monk: with them, we mourn his passing. with them, our tears fall. with them, we express gratitude that michael is at peace and no longer suffering. with them, we cry out to god in pain because our suffering has just increased. with them and with all creation, we groan, awaiting the day when this sad world will be put to rights. with them and with all the saints, we put our trust in christ alone, crucified, buried, risen, ascended, and coming again. we continue to mourn. we continue to pray for comfort and strength for his dearest, denise, and his children noel (with her husband ryan) and clay, and his grandson silas. michael_spencer1we continue to put our hope in the one in whose presence michael rests.

アフリカーンス語

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

最終更新: 2016-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,764,638,327 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK