プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
muzzle-loader
voorlaaier
最終更新： 2010-09-28
使用頻度： 1
品質：
loader
manitou
最終更新： 2019-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
boot loader
laai beheerder
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
a winamp skin loader
' n winamp vel laaiercomment
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
load another boot loader.
laai 'n ander selflaaier.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
wine windows program loader
wine windows programlaaier
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
skin loader for k-jofol skins
vel laaier vir k- jofol vellename
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
internal error in the gif loader (%s)
interne fout in die gif-laaier (%s)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
gif image loader cannot understand this image.
gif-beeldlaaier kan nie hierdie beeld verstaan nie.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
pnm loader expected to find an integer, but didn't
pnm-laaier het verwag om 'n heelgetal te vind, maar het nie
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
for the scripture saith, thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. and, the labourer is worthy of his reward.
want die skrif sê: jy mag 'n os wat graan dors, nie muilband nie; en: die arbeider is sy loon werd.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. doth god take care for oxen?
want in die wet van moses is geskrywe: 'n os wat graan dors, mag jy nie muilband nie. is dit miskien oor die osse dat god hom bekommer?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
internal error: image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failure
interne fout: beeldlaaier-module '%s' het misluk om 'n bewerking te voltooi, maar het nie 'n rede verskaf vir die mislukking nie
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
select the drive or partition you want to install the lilo boot loader to here . unless you intend to use other boot managers in addition to lilo , this should be the mbr ( master boot record ) of your boot drive . in this case , you should probably select / dev/ hda if your boot drive is an ide drive or / dev/ sda if your boot drive is scsi .
kies die dryf van partisie jy wil hê na installeer die lilo boot laaier na hier . tensy jy intensie na gebruik ander boot bestuurders in byvoeging na lilo , hierdie moet wees die mbr ( meester boot opneem ) van jou boot dryf . in hierdie kas , jy moet waarskynlik kies / dev/ hda as jou boot dryf is ' n ide dryf van / dev/ sda as jou boot dryf is scsi .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：