検索ワード: political (英語 - アフリカーンス語)

political
polities

political party
politieke party

political advertising on broadcasting services
politieke advertensies op uitsaaidienste

5000 political prisoners in a stadium.
ek moet toegee, dat dit alles tevergeefs was.

common criminals, no political affiliation.
gewone misdadigers, geen politieke bande.

political parties during an election period.
die uitgawes van politieke partye gedurende ’n verkiesingstydperk.

all political parties are to be treated equitably.
fundamentele beginsel dat alle politieke partye billik behandel moet word.

it should remain literature, not political agitation.
dit moet literatuur bly, nie politieke agitasie nie

behalf of a political party by its duly authorised representative.
behoorlik gemagtigde verteenwoordiger aan sodanige lisensiehouer voorgelê is.

prohibition on broadcasting of party election broadcasts and political advertisements
verbod op uitsaai van partyverkiesingsuitsendings en politieke advertensies

any political party or subject any political party to any prejudice.
onderwerp nie.

(cc) programmes on political issues of public interest; and
(cc) programme oor politieke kwessies van openbare belang; en

56. aparty election broadcast and a political advertisement must not be broadcast on
56. ’n partyverkiesingsuitsending en ’n politieke advertensie mag nie op ’n

(2) a broadcasting service licensee may broadcast a political advertisement only
(2) ’n uitsaaidienslisensiehouer kan ’n politieke advertensie slegs gedurende ’n

such a broadcast is produced on behalf of the political party in question at the instance
toelaat en dan slegs indien so ’n uitsending namens die betrokke politieke party

proportional voting system was introduced = could not vote for candidates but only political party
proporsionele stemstelsel is ingestel = kon nie vir kandidate stem nie maar slegs politieke party

(2) the authority must determine the time to be made available to political parties for
(2) die owerheid moet, met behoorlike inagneming van die finansiële en

whereas there are individuals who have committed offences they believe were in pursuit of political objectives;
nademaal daar individue is wat veroordeel is vir die pleging van oortredings wat hulle glo ter bevordering van politieke doelwitte was;

and all the political parties prior to making any determination in terms of subsection (2).
betrokke openbare uitsaaidienslisensiehouer en al die politieke partye oorleg pleeg.

(2) in the event of any criticism against a political party being levelled in a particular
(2) in die geval waar in ’n bepaalde program van ’n uitsaaidiens enige kritiek teen ’n