検索ワード: shed (英語 - アフリカーンス語)

shed
vergietes

pots shed
skier pot

their feet are swift to shed blood:
haastig is hulle voete om bloed te vergiet.

which he shed on us abundantly through jesus christ our saviour;
wat hy ryklik uitgestort het op ons deur jesus christus, ons verlosser;

a proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
trotse oë, 'n leuenagtige tong en hande wat onskuldige bloed vergiet,

for this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
want dit is my bloed, die bloed van die nuwe testament, wat vir baie uitgestort word tot vergifnis van sondes.

and they shall answer and say, our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
en hulle moet verklaar en sê: ons hande het hierdie bloed nie vergiet nie, en ons oë het dit nie gesien nie.

and hope maketh not ashamed; because the love of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost which is given unto us.
en die hoop beskaam nie, omdat die liefde van god in ons harte uitgestort is deur die heilige gees wat aan ons gegee is.

and i will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and i will give thee blood in fury and jealousy.
en ek sal jou oordeel volgens die verordeninge van vroue wat owerspel bedrywe en bloed vergiet, en sal jou oorgee aan die bloedige dood van grimmigheid en naywer.

and blessed be thy advice, and blessed be thou, which hast kept me this day from coming to shed blood, and from avenging myself with mine own hand.
en geseënd jou verstandigheid en geseënd jy self wat my vandag teëgehou het om in bloedskuld te geraak en my met eie hand te help.

and bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer an offering unto the lord before the tabernacle of the lord; blood shall be imputed unto that man; he hath shed blood; and that man shall be cut off from among his people:
en dit nie bring by die ingang van die tent van samekoms om aan die here 'n offer voor die tabernakel van die here te bring nie as bloedskuld moet dit dié man aangereken word. hy het bloed vergiet; daarom moet dié man uitgeroei word onder sy volk uit;