検索ワード: silver (英語 - アフリカーンス語)

silver
silwer

silver edition
versadiging

we will make thee borders of gold with studs of silver.
ons sal vir u goue kettinkies maak met silwerknoppe.

provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
moenie vir julle goud of silwer of koper in julle beurse aanskaf nie;

reprobate silver shall men call them, because the lord hath rejected them.
hulle word genoem: verworpe silwer; want die here het hulle verwerp.

their idols are silver and gold, the work of men's hands.
hulle afgode is silwer en goud, 'n werk van mensehande.

though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;
as hy silwer ophoop soos stof en klere aanskaf soos modder--

burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.
silwerskuim waarmee 'n potskerf oorgetrek is--so is gloeiende lippe en 'n slegte hart.

only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
net die goud en die silwer, die koper, die yster, die tin en die lood--

and to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,
en om kunstige planne uit te dink, om dié uit te voer in goud en silwer en koper,

for the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
want die verkryging daarvan is beter as dié van silwer, en die verwerwing daarvan beter as van goud;

my fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver.
my vrug is beter as goud en as fyn goud, en my opbrings as uitgesoekte silwer.

they deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.
hulle versier dit met silwer en goud, hulle maak dit vas met spykers en hamers, dat dit nie waggel nie.

with thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:
deur jou wysheid en deur jou verstand het jy vir jou rykdom verkry, ja, jy het goud en silwer in jou skatkamers verwerf;

and there were eight boards; and their sockets were sixteen sockets of silver, under every board two sockets.
so was daar dan agt style met hulle silwervoetstukke: sestien voetstukke; twee voetstukke onder elke styl.

and hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the lord, and in the treasures of the king's house.
en hiskía het al die silwer gegee wat in die huis van die here te vinde was en in die skatkamers van die huis van die koning.

and by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:
en die goud volgens gewig vir die tafels van die toonbrode, vir elke tafel afsonderlik, en silwer vir die silwertafels;

so joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.
toe josua dan boodskappers stuur en hulle na die tent loop, lê dit daar begrawe in sy tent, en die silwer daaronder.

and forty sockets of silver he made under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.
en hy het veertig silwervoetstukke onder die twintig style gemaak: twee voetstukke onder die een styl vir sy twee tappe en twee voetstukke onder die ander styl vir sy twee tappe.

and thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.
jy moet ook veertig silwervoetstukke onder die twintig style maak: twee voetstukke onder die een styl vir sy twee tappe en twee voetstukke onder die ander styl vir sy twee tappe.