検索ワード: sycomore (英語 - アフリカーンス語)

sycomore
trosvy

he destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.
hy het hulle wingerdstok deur die hael doodgemaak en hulle wildevyeboom deur ryp.

and he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way.
en hy het vooruit gehardloop en in 'n wildevyeboom geklim, sodat hy hom kon sien, want hy sou daarlangs verbygaan.

and the king made silver in jerusalem as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the low plains in abundance.
verder het die koning die silwer in jerusalem gemaak soos klippe en die seders gemaak soos die wildevyebome wat in die laeveld is, in menigte.

and the king made silver and gold at jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the vale for abundance.
en die koning het die silwer en die goud in jerusalem gemaak soos die klippe, en die seders het hy gemaak soos die wildevyebome wat in die laeveld is, in menigte.

and over the olive trees and the sycomore trees that were in the low plains was baal-hanan the gederite: and over the cellars of oil was joash:
en oor die olyfbome en die wildevyebome wat in die laeveld is, was baäl-hanan, die gederiet; en oor die olievoorrade was joas.

the bricks are fallen down, but we will build with hewn stones: the sycomores are cut down, but we will change them into cedars.
maar die here gee aan die teëstanders van resin die oorhand oor hulle, en hulle vyande sal hy ophits: