プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
presence
griekeland
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
web presence
ukraïnecomment
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
synonymous for presence
sinoniem vir teenwoordigheid
最終更新： 2020-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
guiding presence authenticated.
begeleiding geverifieer.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
%s requests your presence at the following meeting:
%s vra vir u teenwoordigheid by 'n vergadering.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
your presence will be much appreciated. from your best friend amukelani
u teenwoordigheid sal baie waardeer word. van jou beste vriend amukelani
最終更新： 2022-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
can’t wait to see you babe, just love being in your presence
ek wil jou net vir altyd in my arms hou
最終更新： 2023-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
is there another reason for your presence here, besides this investigation?
is daar 'n rede vir jou teenwoordigheid, buite hierdie navorsing?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
that no flesh should glory in his presence.
sodat geen vlees voor hom sou roem nie.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
well, the coast guard presence was a pretty big clue.
die teenwoordigheid van die kustwacht was tog 'n wenk.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
rest assured, my presence at ncis is purely case-specific.
wees gerus, my teenwoordigheid op die ncis is suiwer saak gebind.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
it's absurd if men embrace in the presence of beautiful women
- die hongaarse gravin! sy sal sekerlik in my belangstel.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
hi everyone, thank you so much for honoring me and elize today with your presence at smaa. really appreciated.
hi almal, baie dankie dat julle my en elize vandag met jul teenwoordigheid by smaa vereer het. word opreg waardeer.
最終更新： 2021-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
the editor will display a symbol to indicate the presence of a tab in the text .
die redigeerder sal vertoon ' n simbool na aandui die voorkoms van ' n oortjie in die teks .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
go from the presence of a foolish man, when thou perceivest not in him the lips of knowledge.
gaan weg voor 'n dwase man, want jy het daar niks gemerk van die lippe van kennis nie.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
dit is 'n verstandelose mens wat handslag gee, wat borg staan vir sy naaste.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
agent mcgee and the rest of his team's presence has just been requested at the white house.
- agent mcgee en sy span word versoek na die wit huis te gaan.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men:
pronk nie voor die koning nie, en staan nie op die plek van die grotes nie.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the lord, and from the glory of his power;
hulle sal as straf ondergaan 'n ewige verderf, weg van die aangesig van die here en van die heerlikheid van sy sterkte,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
your country is desolate, your cities are burned with fire: your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.
julle land is 'n wildernis, julle stede is met vuur verbrand, vreemdes verteer julle landerye in jul teenwoordigheid, en dit is 'n wildernis soos by 'n omkering deur vreemdes.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：