プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
configure filters applied to this view
view-action
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
from b to a
ከ b ወደ a
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
i love you. (to a man)
最終更新： 2020-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
when he ran away to a ship completely laden ,
ወደ ተመላው መርከብ በኮበለለ ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
go to a specific line
የተጠቀሰው የመስመር ቍጥር ጋር ሂድ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
how do you feel to a man
እንዴት እንደሚሰማዎት
最終更新： 2024-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
save the selection to a channel
select-action
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
no indeed ! when the earth is levelled to a plain ,
ተዉ ፤ ምድር ደጋግማ በተሰባበረች ጊዜ ፤
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
so turn ( your ) back on them ( for ) the day when the inviter shall invite them to a hard task ,
ከነርሱም ዙር ፡ ፡ ጠሪው ( መልአክ ) ወደ አስደንጋጭ ነገር የሚጠራበትን ቀን ( አስታውስ ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and guide them to a straight way .
ቀጥተኛውንም መንገድ በእርግጥ በመራናቸው ነበር ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
( muhammad ) , leave them alone . on the day when they will be called to a terrible punishment ,
ከነርሱም ዙር ፡ ፡ ጠሪው ( መልአክ ) ወደ አስደንጋጭ ነገር የሚጠራበትን ቀን ( አስታውስ ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we exalted him to a lofty position .
ወደ ከፍተኛም ስፍራ አነሳነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
%s has replied to a meeting request.
አዲስ ዶሴ ፍጠር
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
and indeed , you invite them to a straight path .
አንተም ወደ ቀጥተኛው መንገድ በእርግጥ ትጠራቸዋለህ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
( o muhammad ) , recite in the book the account of mary , when she withdrew from her people to a place towards the east ;
በመጽሐፉ ውስጥ መርየምንም ከቤተሰቧ ወደ ምሥራቃዊ ስፍራ በተለይች ጊዜ ( የሆነውን ታሪኳን ) አውሳ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and make mention of mary in the scripture , when she had withdrawn from her people to a chamber looking east ,
በመጽሐፉ ውስጥ መርየምንም ከቤተሰቧ ወደ ምሥራቃዊ ስፍራ በተለይች ጊዜ ( የሆነውን ታሪኳን ) አውሳ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
failed to connect to a server using ssl: %s
ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
proceed to a shadow [ of smoke ] having three columns
« ባለ ሦስት ቅርንጫፎች ወደ ኾነው ጥላ አዝግሙ ፤ » ( ይባላሉ ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
but when we removed the punishment from them to a fixed term , which they had to reach , behold ! they broke their word !
እነርሱም ደራሾቹ እኾኑበት ጊዜ ድረስ ቅጣትን ከእነሱ ላይ ባነሳን ጊዜ ወዲያውኑ እነርሱ ቃላቸውን ያፈርሳሉ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
deem not that god is heedless of what the evildoers work ; he is only deferring them to a day when eyes shall stare ,
አላህንም በደለኞች ከሚሠሩት ግፍ ዘንጊ አድርገህ አታስብ ፡ ፡ የሚያቆያቸው ዓይኖች በእርሱ እስከሚፈጡበት ቀን ድረስ ብቻ ነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。
