人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he who taught ( the use of ) the pen , -
ያ በብርዕ ያስተማረ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
under previous ethiopian regimes, for example, the use of afan oromo in public spaces and government offices was banned.
ባለፉት የኢትዮጵያ መንግሥታዊ ሥርዐቶች ለምሳሌ፣ ኦሮምኛ መናገር በሕዝባዊ ስፍራዎች እና በመንግሥት ጽ/ቤቶች ውስጥ የተፈቀደ አልነበረም፡፡
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
controls and coordinates the use of the hardware among the various application programs for the various users.
最終更新： 2020-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, the use of these creams is not safe: stretch marks, pimples, hair, hypertension and diabetes are all risks user take.
በሴኔጋል ቆዳን የሚያቀላው እና ‹‹ኬስ ፔች›› የተባለው ምርት የድህረ ገፅ እሰጥ አገባ ቀስቅሷል፡፡
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.
ለሚሰሙት ጸጋን ይሰጥ ዘንድ፥ እንደሚያስፈልግ ለማነጽ የሚጠቅም ማናቸውም በጎ ቃል እንጂ ክፉ ቃል ከአፋችሁ ከቶ አይውጣ።
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
" and the use of these cattle is forbidden for carrying burden . " they do not pronounce the name of god on certain animals , inventing lies against him .
በሐሳባቸውም ይህች እርም የኾነች ለማዳ እንስሳና አዝመራ ናት ፡ ፡ የምንሻው ሰው እንጂ ሌላ አይበላትም ፡ ፡ ( ይህች ) ጀርቦችዋ እርም የተደረገች ለማዳ እንስሳም ናት ( አትጫንም ) ፡ ፡ ይህች በርሷ ላይ የአላህን ስም ( ስትታረድ ) የማይጠሩባትም እንስሳ ናት አሉ ፡ ፡ በእርሱ ላይ ለመቅጠፍ ( ነገሩን ወደ አላህ አስጠጉ ) ፡ ፡ ይቀጥፉት በነበሩት ነገር በእርግጥ ይቀጣቸዋል ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the mechanical engineering profession can be acquired and mastered by graduates who are well educated to enter into, and dedicated to continue growing in the profession. an undergraduate mechanical engineering program meant to produce such graduates must be designed to provide the students a sufficiently broad and deep base of mathematics, physical sciences, and engineering sciences; broad knowledge of mechanical engineering systems, machinery and control systems; excellent knowledge of design and manufacturing theories supported by extensive laboratory exercises, workshop practices, and industrial internship; sufficient practices in the use of computers and application of software related to the field; sufficient knowledge of management concepts and communication skills, etc. in short, the program should give due emphasis to the integration of knowledge and skills to enable its graduates to enter the profession
ዩኒቨርሲቲ
最終更新： 2022-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。