プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verily those who fear god when an instigation from the satan toucheth them , they call to mind land lo ! they are enlightened .
እነዚያ የተጠነቀቁት ከሰይጣን የኾነ ዘዋሪ በነካቸው ጊዜ ( ጌታቸውን ) ይገነዘባሉ ፡ ፡ ወዲያውም እነሱ ተመልካቾች ይኾናሉ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
the eyes of your understanding being enlightened; that ye may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints,
ይህም የልባችሁ ዓይኖች ሲበሩ የመጥራቱ ተስፋ ምን እንዲሆን በቅዱሳንም ዘንድ ያለው የርስት ክብር ባለ ጠግነት ምን እንዲሆን ለምናምን ከሁሉ የሚበልጥ የኃይሉ ታላቅነት ምን እንዲሆን ታውቁ ዘንድ ነው፤
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
observe they not that we drive water unto a land bare , and bring forth therewith crops whereof their cattle and they themselves eat ? will they not therefore be enlightened ?
እኛ ውሃን ወደ ደረቅ ምድር የምንነዳ እንስሶቻቸውና ነፍሶቻቸው ከእርሱ የሚበሉለትንም አዝመራ በእርሱ የምናወጣ መኾናችንን አያዩምን ? አይመለከቱምን ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：