検索ワード: genera power of attorney (英語 - アムハラ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アムハラ語

情報

英語

genera power of attorney

アムハラ語

የውክልና ስልጣን

最終更新: 2022-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

c / genera power of attorney

アムハラ語

wekelena enea

最終更新: 2020-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

power of attorney

アムハラ語

የውክልና ስልጣን

最終更新: 2023-06-22
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

英語

this is well within the power of god .

アムハラ語

ይህም በአላህ ላይ ምንም አስቸጋሪ አይደለም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the power of abu lahab will perish , and he will perish .

アムハラ語

የአቡ ለሀብ ሁለት እጆች ከሰሩ ( ጠፉ ፤ እርሱ ) ከሰረም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

say thou : ' verily own not for you power of hurt nor of benefit

アムハラ語

« እኔ ለእናንተ ጉዳትንም ቀጥታንም አልችልም » በላቸው ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

have you ever felt the power of working together to make a positive change?

アムハラ語

ስለ ‘የእኛ ኃይል’ እንዴት መፃፍ ይችላሉ?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they will have no power of intercession , save him who hath made a covenant with his lord .

アムハラ語

አልረሕማን ዘንድ ቃል ኪዳንን የያዘ ሰው ቢኾን እንጂ ማማለድን አይችሉም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

who have no power of intercession , except those who have taken a covenant with the merciful .

アムハラ語

አልረሕማን ዘንድ ቃል ኪዳንን የያዘ ሰው ቢኾን እንጂ ማማለድን አይችሉም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

another facebook user, aga teshome, took note of the political power of oromo youth:

アムハラ語

አጋ ተሾመ የተባለ ሌላ የፌስቡክ ተጠቃሚ የኦሮሞ ወጣቶች የፖለቲካ አቅምን በተመለከተ የሚከተለውን ዕይታውን አስፍሯል:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we realised that we could not weaken the power of god on earth , nor outpace him by running away .

アムハラ語

‹ እኛም አላህን በምድር ውስጥ ፈጽሞ የማናቅተው ፤ ሸሽተንም ፈጽሞ የማናመልጠው መኾናችንን አረጋገጥን ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

none will have [ power of ] intercession except he who had taken from the most merciful a covenant .

アムハラ語

አልረሕማን ዘንድ ቃል ኪዳንን የያዘ ሰው ቢኾን እንጂ ማማለድን አይችሉም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and those whom they call upon beside him own not the power of intercession save those who have borne witness to the truth and who know .

アムハラ語

እነዚያም ከአላህ ሌላ የሚግገዟቸው እነርሱ የሚያውቁ ኾነው በእውነት ከመሰከሩት በስተቀር ምልጃን አይችሉም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all that is hidden in the heavens and the earth lies within the power of allah . to him are all matters referred for judgement .

アムハラ語

በሰማያትና በምድርም ያለው ምስጢር ሁሉ የአላህ ነው ፡ ፡ ነገሩ ሁሉም ወደርሱ ይመለሳል ፡ ፡ ስለዚህ ተገዛው ፡ ፡ በእርሱም ላይ ተጠጋ ፡ ፡ ጌታህም ከሚሠሩት ሁሉ ዘንጊ አይደለም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

register here to join blog action day 2012 for ‘the power of we’ on october 15 and reach an audience of millions.

アムハラ語

በጥቅምት 15/ 2012 'የእኛ ኃይል' በሚል መሪ ርዕስ የሚካሄደውን የጦማር የተግባር ቀን 2012 እዚህ ላይ በመመዝገብ ይቀላቀሉ፤ ለሚሊዮኖችም ተደራሽ ይሁኑ፡፡

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

say , " indeed , i do not possess for you [ the power of ] harm or right direction . "

アムハラ語

« እኔ ለእናንተ ጉዳትንም ቀጥታንም አልችልም » በላቸው ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

( they are sent ) to break the power of the unbelievers or disgrace them and make them return after having lost all hope . "

アムハラ語

( ድልን ያጎናጸፋችሁ ) ከእነዚያ ከካዱት ከፊልን ሊቆርጥ ( ሊያጠፋ ) ወይም ሊያዋርዳቸውና ያፈሩ ኾነው እንዲመለሱ ነው ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he said : " my clan seems mightier to you than god whom you neglect and push behind your backs . surely what you do is within the power of my lord .

アムハラ語

« ሕዝቦቼ ሆይ ! ጎሳዎቼ በእናንተ ላይ ከአላህ ይልቅ የከበሩ ናቸውን ( አላህን ) ከኋላችሁ ወደ ጀርባ አድርጋችሁም ያዛችሁት ፡ ፡ ጌታዬ በምትሠሩት ሁሉ ከባቢ ነው » አላቸው ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

none shall have the power of intercession , but such a one as has received permission ( or promise ) from ( allah ) most gracious .

アムハラ語

አልረሕማን ዘንድ ቃል ኪዳንን የያዘ ሰው ቢኾን እንጂ ማማለድን አይችሉም ፡ ፡

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and have tasted the good word of god, and the powers of the world to come,

アムハラ語

መልካሙንም የእግዚአብሔርን ቃልና ሊመጣ ያለውን የዓለም ኃይል የቀመሱትን

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,168,657 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK