プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maca root
ማካዎ ሥር
最終更新： 2019-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
licorice root
licorice ሥር
最終更新： 2024-03-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
chart root node
ፊደል ኮድ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
maca root in pictur
maca root in pictur
最終更新： 2024-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
_set root to active document
ሰነዱን እንዳለ ምረጡ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
set the root to the active document location
ሰነዱን እንዳለ ምረጡ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
an error occurred while setting a root directory
የተጠቀሰውን ትእዛዝ በሚያስጀምርበት ጊዜ ስህተት ተከስቷል።
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is a tree that comes forth in the root of hell ;
እርሷ በገሀነም አዘቅት ውስጥ የምትወጣ ዛፍ ናት ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
opens a terminal as the root user, using gksu to ask for the password
መክፈት ተርሚናልን እንደ ሩት ተጠቃሚ ጂኬኤስዩን በመጠቀም መግቢያ ቃል እንዲጠይቅ
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
verily we ! we sent upon them a gravel-storm save the household of lut ; them we delivered at early dawn .
እኛ በእነርሱ ላይ ጠጠርን ያዘለች ነፋስን ላክን ፡ ፡ የሉጥ ቤተሰቦች ብቻ ሲቀሩ ( እነርሱንስ ) በሌሊት መጨረሻ ላይ አዳንናቸው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we informed him the decision of this command , that at morning the root of the disbelievers would be cut off .
ወደርሱም ያንን ትእዛዝ አወረድን ፡ ፡ ( እርሱም ) የእነዚህ ( ሕዝቦች ) መጨረሻ ያነጉ ሲኾኑ ( ሥራቸው ) መቆረጥ ነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you not see how god compares a good word to a good tree ? its root is firm and its branches are in the sky ,
አላህ መልካምን ቃል ሥርዋ ( በምድር ውስጥ ) የተደላደለች ቅርንጫፍዋም ወደ ሰማይ ( የረዘመች ) እንደሆነች መልካም ዛፍ አድርጎ ምሳሌን እንዴት እንደገለጸ አላየኽምን
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we saved him and those with him by a mercy from us , and we cut the root of those who denied our revelations and were not believers .
እርሱንና እነዚያንም አብረውት የነበሩትን ከእኛ በኾነው ችሮታ ( ከቅጣት ) አዳንናቸው ፡ ፡ የእነዚያንም በተአምራታችን ያስተባበሉትንና አማኞች ያልነበሩትን መሠረት ቆረጥን ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when allah promised you one of the two parties that it shall be yours and you loved that the one not armed should he yours and allah desired to manifest the truth of what was true by his words and to cut off the root of the unbelievers .
አላህም ከሁለቱ ጭፍሮች አንደኛዋን እርሷ ለናንተ ናት ሲል ተስፋ በሰጣችሁ ጊዜ ፣ የሀይል ባለቤት ያልኾነችውም ( ነጋዴይቱ ) ለናንተ ልትኾን በወደዳችሁ ጊዜ ፣ አላህም በተስፋ ቃላቱ እውነትን ማረጋገጡን ሊገልጽና የከሓዲዎችንም መጨረሻ ሊቆርጥ በሻ ጊዜ ( የኾነውን አስታውስ ) ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we made plain the case to him , that the root of them ( who did wrong ) was to be cut at early morn .
ወደርሱም ያንን ትእዛዝ አወረድን ፡ ፡ ( እርሱም ) የእነዚህ ( ሕዝቦች ) መጨረሻ ያነጉ ሲኾኑ ( ሥራቸው ) መቆረጥ ነው ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
roots of carrots
not stable
最終更新： 2020-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：